1 00:00:00,042 --> 00:00:00,042 23.976 2 00:00:10,844 --> 00:00:13,013 Este subtítulo también fue proporcionado por: 3 00:00:13,263 --> 00:00:13,472 W. 4 00:00:13,514 --> 00:00:13,722 WW 5 00:00:13,764 --> 00:00:13,972 www 6 00:00:14,014 --> 00:00:14,223 WWW. 7 00:00:14,264 --> 00:00:14,473 WWW.D 8 00:00:14,515 --> 00:00:14,723 WWW.DI 9 00:00:14,765 --> 00:00:14,973 WWW.DIV 10 00:00:15,015 --> 00:00:15,224 WWW.DIVX 11 00:00:15,265 --> 00:00:15,474 WWW.DIVXF 12 00:00:15,516 --> 00:00:15,724 WWW.DIVXFI 13 00:00:15,766 --> 00:00:15,974 WWW.DIVXFIN 14 00:00:16,016 --> 00:00:16,225 WWW.DIVXFINL 15 00:00:16,266 --> 00:00:16,475 WWW.DIVXFINLA 16 00:00:16,517 --> 00:00:16,725 WWW.DIVXFINLAN 17 00:00:16,767 --> 00:00:16,975 WWW.DIVXFINLANDIA 18 00:00:17,017 --> 00:00:17,226 WWW.DIVXFINLANDIA. 19 00:00:17,267 --> 00:00:17,476 WWW.DIVXFINLAND.O 20 00:00:17,518 --> 00:00:17,726 WWW.DIVXFINLAND.OR 21 00:00:18,018 --> 00:00:18,477 WWW.DIVXFINLANDIA.ORG 22 00:00:18,769 --> 00:00:19,228 WWW.DIVXFINLANDIA.ORG 23 00:00:19,520 --> 00:00:20,854 WWW.DIVXFINLANDIA.ORG 24 00:00:21,063 --> 00:00:27,528 Traductores de finlandés: Panzeri, d_2ned, Veekku y SuperMake Revisado por SuperMake Fix por randomHero 25 00:01:45,522 --> 00:01:47,608 ¿Por qué se enfurece como una gallina? 26 00:02:14,510 --> 00:02:17,179 Ella me hace sentir como que nunca quiero una novia. 27 00:02:32,194 --> 00:02:34,738 Él realmente no usa pantalones en su relación. 28 00:02:35,822 --> 00:02:38,867 ¿Pantalones? ¡Usa ropa interior de mujer! 29 00:02:56,385 --> 00:02:58,762 ¡Levantarse! Pareces un idiota. 30 00:03:01,014 --> 00:03:02,432 ¿Qué estás haciendo exactamente? 31 00:03:03,851 --> 00:03:06,478 Glauren se fue. Esto es todo lo que me queda. 32 00:03:06,520 --> 00:03:08,355 ¡Aquí lo tienes! 33 00:03:08,647 --> 00:03:09,648 Se acabó. 34 00:03:10,524 --> 00:03:12,109 No te preocupes. 35 00:03:12,401 --> 00:03:14,653 Sí, hay otras chicas en el mundo. 36 00:03:15,279 --> 00:03:18,073 Y además, de todos modos estaba totalmente jodido. Nunca te dejes estar con nosotros. 37 00:03:18,115 --> 00:03:19,408 Ustedes realmente no lo entienden. 38 00:03:20,200 --> 00:03:22,327 ¡Dos años! ¡Estuvimos juntos durante dos años! 39 00:03:22,494 --> 00:03:24,079 Todas las mañanas se despertaba a mi lado. 40 00:03:24,121 --> 00:03:26,331 y me preparó el desayuno. Íbamos de picnic. 41 00:03:26,373 --> 00:03:28,584 Y luego dice que Necesito algo de tiempo para estar solo. 42 00:03:28,625 --> 00:03:30,878 Lo que básicamente significa, que soy un patético "nadie", - 43 00:03:30,919 --> 00:03:32,671 y quiere encontrar a alguien Alguien más interesante que yo. 44 00:03:32,713 --> 00:03:35,048 ¿Qué te gustaría hacer? Quieres ir al bar a tomar una copa, ¿eh? 45 00:03:35,090 --> 00:03:36,425 ¡Al menos me pone de mejor humor! 46 00:03:36,466 --> 00:03:39,261 - Golpear a putas muy simpáticas. - Estoy completamente de acuerdo. 47 00:03:39,344 --> 00:03:40,804 Sé que lo eres. Por eso dije eso. 48 00:03:41,763 --> 00:03:45,767 Estoy en el fondo ahora, y no el alcohol no haría más que daño. 49 00:03:51,857 --> 00:03:53,567 Ya se acabó por completo. 50 00:03:54,026 --> 00:03:56,028 cuantas veces hemos estado ¿Te oí decir eso? 51 00:03:57,988 --> 00:04:00,490 ¡Esta vez se acabó! Luz, mírame. 52 00:04:00,532 --> 00:04:02,784 - ¡Ya se acabó! - ¿Lo llamaste? 53 00:04:05,537 --> 00:04:06,246 Tal vez. 54 00:04:06,288 --> 00:04:08,081 ¿Tal vez? ¿Llamaste o no? 55 00:04:09,750 --> 00:04:10,667 Jugador. 56 00:04:10,709 --> 00:04:13,045 - ¿Cuántas veces? ¿Cinco? - ¿No sé? 57 00:04:13,962 --> 00:04:15,214 ¿Diez? 58 00:04:15,255 --> 00:04:16,507 Puede ser. ¡No sé! 59 00:04:16,548 --> 00:04:18,300 - ¡Señor Dios! ¡Diez veces! - Oh, mierda. 60 00:04:19,218 --> 00:04:21,470 Sólo necesito algo de tiempo para pensar. 61 00:04:21,512 --> 00:04:23,138 ¡Eso es lo que necesitas! ¡Y nosotros también! 62 00:04:23,180 --> 00:04:24,473 Vámonos de aquí. 63 00:04:25,098 --> 00:04:27,100 deberías parar eso es un idiota. 64 00:04:28,185 --> 00:04:29,811 ¡Ay dios mío! 65 00:04:30,062 --> 00:04:34,983 No tiene absolutamente ninguna idea. Glauren se ha casado con más del 80% de los habitantes de West Chester. 66 00:04:35,150 --> 00:04:39,029 Y cada vez que lo hace al máximo, porque lo amo mucho! 67 00:04:39,363 --> 00:04:41,490 Eso es cierto. Pero nunca puedes estar seguro. 68 00:04:41,740 --> 00:04:44,243 He visto cuando se ha sentado encima de la bocina en medio de la pista de baile. 69 00:04:44,368 --> 00:04:46,620 Babeando sobre eso tan caliente, porque realmente lo quiere. 70 00:04:51,750 --> 00:04:53,544 ¿Qué? ¿Qué estás haciendo? 71 00:04:54,920 --> 00:04:58,006 Concurso de Invenciones Futuras. El primer premio es - 72 00:04:58,382 --> 00:05:00,342 bicicleta de montaña hecha de diamantes! 73 00:05:00,551 --> 00:05:03,136 ¿Qué pasa con el subcampeón? Un cálido apretón de manos y una hermosa sonrisa por parte de los jueces. 74 00:05:03,178 --> 00:05:04,805 Vamos. Es para adolescentes de 11 años. 75 00:05:04,847 --> 00:05:07,474 ¿Nos vamos? ¡Ya he inventado el futuro! 76 00:05:07,516 --> 00:05:09,643 Lo he hecho en microondas al revés. ¿Recuerdas esa chatarra? 77 00:05:09,643 --> 00:05:12,646 Sólo tienes que ponerle un poco de freón. y hace hielo muy rápido. 78 00:05:12,688 --> 00:05:15,023 Hace que el lugar esté realmente frío. 79 00:05:15,065 --> 00:05:18,694 Hace que la pizza esté un poco más fría. que no te queme la boca. 80 00:05:18,735 --> 00:05:20,153 Ya hice ese desecho. 81 00:05:20,195 --> 00:05:23,699 Eso es cosa de quinto grado. Vayamos al café. Tienes mejores cosas que hacer. 82 00:05:23,740 --> 00:05:25,200 ¡Huele la mierda! ¡Eso es lo que te estoy diciendo! 83 00:05:25,242 --> 00:05:26,618 Haré esto 84 00:05:26,660 --> 00:05:30,038 en realidad ahora mismo. ¡Y puedes ir a comprar tu café! 85 00:05:30,080 --> 00:05:30,998 ¡No hables mierda! 86 00:05:31,039 --> 00:05:34,418 ¡Haré esto ahora mismo! 87 00:05:34,459 --> 00:05:36,712 Entonces, ¿hablas en serio? 88 00:05:39,590 --> 00:05:41,300 ¿Qué diablos todos? ¿Realmente molesta a mis amigos? 89 00:06:29,515 --> 00:06:31,725 - Hola, Ry. - ¿Glauren? 90 00:06:31,767 --> 00:06:33,602 Entonces. ¿Llamaste? 91 00:06:33,644 --> 00:06:36,313 No. 92 00:06:36,355 --> 00:06:40,400 Eso es raro, tu número era mi teléfono. en llamadas perdidas 10 veces. 93 00:06:40,526 --> 00:06:43,654 No, no lo sé. Al menos no he llamado. 94 00:06:43,695 --> 00:06:44,655 Bueno, está bien. Muy bien, - 95 00:06:45,239 --> 00:06:47,699 hablemos más tarde. - ¿Por qué tienes tanta prisa? 96 00:06:48,033 --> 00:06:50,994 - En realidad, estoy intentando ver una película. - ¿Solo? 97 00:06:51,620 --> 00:06:54,414 No. Uno está aquí conmigo. 98 00:06:54,456 --> 00:06:55,415 ¿Quién es él? 99 00:06:55,457 --> 00:06:58,502 ¡Dios mío, no importa! ¡Ya ni siquiera estamos juntos! 100 00:06:58,544 --> 00:07:01,171 - ¡Por qué me haces esto! - ¿Qué debo hacer? 101 00:07:01,213 --> 00:07:02,005 ¿Quién está ahí? 102 00:07:02,047 --> 00:07:04,967 - ¡No necesitas saberlo! - ¡Dilo ahora! 103 00:07:05,008 --> 00:07:06,760 Lo conocí en la bolera. Esos son algunos antecedentes para usted. 104 00:07:06,802 --> 00:07:09,805 ¡En la bolera! Es bastante normal, ¿no? 105 00:07:09,847 --> 00:07:11,932 Debe haber olido a mierda. cuando llegó el momento de golpearte. 106 00:07:11,974 --> 00:07:14,518 ¡No! En realidad yo Fui a hablar con él. 107 00:07:14,643 --> 00:07:16,061 Noté su tatuaje. 108 00:07:16,186 --> 00:07:18,564 ¿Un tatuaje? ¿Debe ser algún terrible acorazado? 109 00:07:18,605 --> 00:07:21,984 ¡No! Es un rinoceronte. 110 00:07:22,025 --> 00:07:26,029 Y ya sabes, hay leones y rinocerontes y... 111 00:07:26,029 --> 00:07:28,949 De hecho. Rinoceronte. Realmente genial. 112 00:07:29,157 --> 00:07:30,951 ¿Cuál es su nombre? 113 00:07:30,993 --> 00:07:34,162 Su nombre es Esteban. pero todos lo llaman Hellboy. 114 00:07:34,204 --> 00:07:39,209 ¿Hellboy? Me dejaste por un imbécil ¡cuyo nombre es un maldito Hellboy! 115 00:07:39,668 --> 00:07:41,211 ¿Qué diablos te pasa? 116 00:07:41,253 --> 00:07:45,507 Entonces, ¿qué hicieron exactamente juntos? ¿Puedo preguntar qué te hizo? 117 00:07:45,549 --> 00:07:47,843 no dormimos juntos si eso es lo que quieres decir! 118 00:07:47,885 --> 00:07:49,845 Ya han pasado cuatro días. 119 00:07:49,887 --> 00:07:53,223 ¡Dejaste a este tipo en espera! ¡Date una palmadita en la espalda! 120 00:07:53,432 --> 00:07:56,476 - Llama a tu madre, debe ser real. orgulloso de ti. - ¡Eres un completo imbécil! 121 00:07:56,560 --> 00:07:59,980 ¿Por qué no le dices a este imbécil? ¿Qué hicieron Hellboy y tú juntos? 122 00:08:00,022 --> 00:08:03,066 ¡Muy bien entonces! una noche ¡Fuimos a la playa y me tocó! 123 00:08:03,400 --> 00:08:05,903 - ¿Él hizo qué? - ¡Hellboy me tocó, maldita sea! 124 00:08:41,355 --> 00:08:44,858 - ¡Lo tocaron! - Tranquilo, aquí hay mucha gente. 125 00:08:45,025 --> 00:08:45,984 ¿Quién tocó y a quién? 126 00:08:47,236 --> 00:08:49,696 ¡Su nombre es Hellboy! 127 00:08:49,738 --> 00:08:50,906 ¿Su nombre es Hellboy? 128 00:08:50,948 --> 00:08:53,283 No puedo pensar en nada más. 129 00:08:53,492 --> 00:08:55,410 Donde quiera que mire, todo lo que veo es a él. 130 00:08:55,452 --> 00:08:56,745 Tengo uno de vitón por aquí. 131 00:08:56,912 --> 00:09:00,374 No te preocupes. tu lo haces todavía puedes encontrar uno nuevo. 132 00:09:11,134 --> 00:09:13,554 - ¿Qué diablos estás haciendo? - ¡Se burló de mí! 133 00:09:14,263 --> 00:09:17,558 ¡Y no lo hizo! Él ni siquiera ¡te miré! ¿Qué estás haciendo exactamente? 134 00:09:17,599 --> 00:09:18,559 Discúlpate con él. 135 00:09:20,310 --> 00:09:21,019 Lo lamento. 136 00:09:21,979 --> 00:09:23,146 - Lo siento. - ¡Ay dios mío! 137 00:09:35,951 --> 00:09:38,328 ¡Mírame! ¡Que se joda esa perra! 138 00:09:39,496 --> 00:09:43,000 ¡Mira lo que te hizo! atacas a la gente ¡Ataca a los que ni siquiera te miraron! 139 00:09:43,876 --> 00:09:45,961 quiero saber lo que te pone de mejor humor. 140 00:09:46,378 --> 00:09:48,088 Quiero que arruines la casa de Glauren. 141 00:09:48,755 --> 00:09:51,550 No estoy en tercer grado. No voy a hacer eso. 142 00:09:51,550 --> 00:09:53,302 Te pagaré $100. 143 00:09:53,468 --> 00:09:56,263 También le pagaré a Falcone 100 dólares. Tiene todo tipo de químicos. 144 00:09:56,346 --> 00:09:58,015 Pueden causar daños a largo plazo. 145 00:09:58,056 --> 00:10:01,435 Está bien, pero eres un idiota. Pero ahora tomamos un café y nos relajamos. 146 00:10:04,479 --> 00:10:06,648 Ahora tómatelo con calma, ¿vale? 147 00:10:07,900 --> 00:10:09,234 Mira a esa chica de ahí. 148 00:10:09,276 --> 00:10:10,861 Está leyendo un libro solo. 149 00:10:10,903 --> 00:10:13,488 Si no significa una invitación, ¿y entonces qué? 150 00:10:13,530 --> 00:10:15,407 ¿De qué estás hablando? Este es un café. 151 00:10:15,449 --> 00:10:17,951 La gente como él simplemente viene aquí. para alejarnos de gente como nosotros. 152 00:10:18,118 --> 00:10:20,954 Él está claramente mirando mierda, lo veo. 153 00:10:21,163 --> 00:10:22,873 ¿Qué te pasa? Me veo como una mierda. 154 00:10:23,707 --> 00:10:24,917 Ve a hablar con él. 155 00:10:25,584 --> 00:10:26,502 ¿Qué le digo? 156 00:10:26,543 --> 00:10:29,129 No lo sé, solo pregunta sobre su tatuaje, o algo así. 157 00:10:29,254 --> 00:10:31,340 Eso probablemente funcionaría, Suena jodidamente estúpido. 158 00:10:31,465 --> 00:10:32,424 Al menos funcionó para Glauren. 159 00:10:40,224 --> 00:10:44,186 - Lo siento. he tenido una muy Mal día - Sí, puedo verlo. 160 00:10:44,228 --> 00:10:46,438 Larga historia, supongo que no. Ni siquiera quiero escucharlo. 161 00:10:46,480 --> 00:10:47,856 Probablemente no. 162 00:10:50,567 --> 00:10:52,861 Tienes un gran tatuaje. ¿Qué significa eso? 163 00:10:53,278 --> 00:10:54,905 Significa lujuria. 164 00:10:55,697 --> 00:10:58,492 ¿Lujuria? ¿Qué diablos significa eso? 165 00:10:58,617 --> 00:11:01,411 Que estás saliendo con tipos que tienen pelo largo, huelen a mierda, - 166 00:11:01,495 --> 00:11:03,580 se hicieron un tatuaje de mierda ¡Y van al boliche! 167 00:11:03,622 --> 00:11:07,417 Tal vez solo quieran meter los dedos en tus pantalones - 168 00:11:07,543 --> 00:11:10,671 mientras tu novio ¡mirando porno gay y tirando de la mano! 169 00:12:45,974 --> 00:12:48,060 ¿Falcone? 170 00:13:00,656 --> 00:13:02,032 ¿Falcone? 171 00:13:11,500 --> 00:13:12,584 ¿Falcone? 172 00:13:27,015 --> 00:13:28,517 Hola cabeza de huevo, ¿por qué no? ¿puedes responderme? 173 00:13:28,725 --> 00:13:30,102 ¡Agárrate a tus cascos! 174 00:13:30,894 --> 00:13:32,771 Déjame adivinar, ese micrófono inverso. 175 00:13:33,814 --> 00:13:36,108 Horno microondas inverso. 176 00:13:36,400 --> 00:13:40,904 Mira, Ry está fuera del juego. A él Me pincharon el ojo con un tenedor en un café. 177 00:13:41,530 --> 00:13:44,116 y ahora tiene un parche en el ojo al menos un mes. 178 00:13:44,157 --> 00:13:45,117 Ridículo. 179 00:13:45,200 --> 00:13:47,202 De cualquier manera, él quiere nuestra desordenada casa Glauren. 180 00:13:47,286 --> 00:13:49,246 no entiendo ¿Qué prueba sino...? 181 00:13:49,288 --> 00:13:50,914 Prometí hacerlo con tu ayuda. 182 00:13:51,540 --> 00:13:52,499 ¿Sabes que? 183 00:13:52,749 --> 00:13:57,754 El 70% de los freones del mundo pueden ser encontrado en refrigeradores viejos. 184 00:13:57,796 --> 00:13:59,006 ¿Ayudarás o no? 185 00:13:59,882 --> 00:14:01,091 No puedo ayudarte. 186 00:14:01,341 --> 00:14:05,846 Claro. Creo que me quedaré con otros 100 Yo mismo compraré algo de freón... 187 00:14:06,471 --> 00:14:07,806 ¿Otros $100? 188 00:14:08,307 --> 00:14:09,141 Entonces. 189 00:14:09,391 --> 00:14:12,436 - ¿100 dólares cada uno? - Sí, creo que ahora recibiré 200. 190 00:14:12,644 --> 00:14:14,146 Con eso obtendría muchos freones. 191 00:14:14,229 --> 00:14:17,024 O incluso hacer esto Más bonito que el lugar. 192 00:14:17,065 --> 00:14:18,609 - ¿Estás dentro? - Por supuesto. 193 00:14:26,825 --> 00:14:28,368 Que se joda ese tanque ahora. 194 00:14:30,829 --> 00:14:31,747 Callarse la boca. 195 00:14:32,456 --> 00:14:34,708 Tengo algo para ti. 196 00:14:35,000 --> 00:14:36,335 ¡Tómalos! 197 00:14:36,668 --> 00:14:38,504 También toma esta cinta adhesiva. 198 00:14:39,087 --> 00:14:40,881 y colóquelo sobre la puerta del garaje. 199 00:14:40,923 --> 00:14:42,841 Y pégalos con cinta adhesiva. 200 00:14:42,925 --> 00:14:44,218 ¿De quién es esta mierda? 201 00:14:45,344 --> 00:14:46,470 Me lo dio don Vito. 202 00:14:47,471 --> 00:14:48,722 Lo robé. 203 00:14:50,807 --> 00:14:55,771 Me gusta el chocolate, me gusta el pudín. Lo haré ahora o ni siquiera me molestaré. 204 00:14:57,189 --> 00:14:58,315 No tengo guantes. 205 00:14:59,149 --> 00:15:02,194 - Yo tampoco. - Falcone, esto es realmente asqueroso. 206 00:15:05,197 --> 00:15:06,114 ¿Cuál es el problema? 207 00:15:06,156 --> 00:15:08,200 No quiero tocar la mierda de Don Vito. 208 00:15:08,242 --> 00:15:10,661 Al menos sabes quién es. Déjame mostrarte cómo funciona. 209 00:15:10,744 --> 00:15:11,703 Maldito cabrón. 210 00:15:12,412 --> 00:15:13,956 Lo grabaré. 211 00:15:16,375 --> 00:15:18,335 - Míralo. - Muy bien. 212 00:15:18,460 --> 00:15:20,420 Perfecto. Esta será una obra maestra. 213 00:15:21,421 --> 00:15:22,589 Pongamos otro. 214 00:15:28,303 --> 00:15:29,847 Son como salchichas. 215 00:15:31,223 --> 00:15:32,474 Aquí, pongamos esto. 216 00:15:36,728 --> 00:15:37,729 Pégalo con cinta adhesiva. 217 00:15:37,771 --> 00:15:42,067 Voy al tejado. Extiéndelo. 218 00:15:42,109 --> 00:15:45,070 - Iré a la azotea a mirar. - ¿Para mirar? 219 00:15:45,112 --> 00:15:46,071 Voy al tejado. ¿Te acuerdas? 220 00:15:47,990 --> 00:15:48,991 Claro. 221 00:16:11,471 --> 00:16:12,806 ¡Callarse la boca! 222 00:16:48,759 --> 00:16:51,178 Oye, cabrón. 223 00:16:52,095 --> 00:16:54,473 Yo me ocuparé de las cosas aquí arriba. 224 00:16:55,724 --> 00:16:57,226 ¡Mierda! De ahí vienen. 225 00:16:57,434 --> 00:17:01,605 - Sal de ahí. - ¿Qué? 226 00:17:21,166 --> 00:17:22,793 Tengo que ir a orinar. 227 00:17:37,808 --> 00:17:39,810 Eres un verdadero natural, Hellboy. 228 00:18:00,956 --> 00:18:01,957 ¿Qué estás haciendo? 229 00:18:01,999 --> 00:18:03,709 Sólo tomé una pequeña siesta. Entonces, ¿cómo te fue? 230 00:18:05,377 --> 00:18:09,173 - Oh, ¿cómo te fue, eh? Muy bien. - Huele carajo. 231 00:18:09,882 --> 00:18:10,883 ¿Qué pasó? 232 00:18:11,550 --> 00:18:16,180 Hellboy me orinó gracias por tu gran idea. Sólo gracias. 233 00:18:17,764 --> 00:18:19,141 ¿Dónde está el dinero? 234 00:18:19,224 --> 00:18:21,018 - No te asustes. - ¿Dónde están? 235 00:18:21,935 --> 00:18:23,896 Yo también debería haber recibido tu parte. 236 00:18:24,062 --> 00:18:27,900 ¿Mi parte? Este dinero no ser para ti Este es mi dinero. 237 00:18:28,734 --> 00:18:29,985 Entonces, ¿qué estabas haciendo allí? 238 00:18:30,277 --> 00:18:32,029 ¿Y qué diablos hiciste tú mismo? 239 00:18:32,237 --> 00:18:33,238 ¿Qué? 240 00:18:33,280 --> 00:18:36,366 ¡Mírate a ti mismo! Tienes un rinoceronte tatuado en tu pecho. 241 00:18:36,408 --> 00:18:37,242 ¿Por qué? 242 00:18:37,284 --> 00:18:38,660 Sí, puedo hacerme un tatuaje ahora. 243 00:18:38,702 --> 00:18:40,996 Pero parece ridículo. ¿Hablas en serio ahora? 244 00:18:41,038 --> 00:18:42,289 ¿Por qué hiciste eso? 245 00:18:42,331 --> 00:18:43,290 Me gustan los rinocerontes. 246 00:18:43,332 --> 00:18:46,710 ¡No te gustan los rinocerontes! lo tomaste ¡Porque a Glauren le gustan los rinocerontes! 247 00:18:46,752 --> 00:18:49,463 Glauren nunca ha hablado de rinocerontes. Siempre has sabido que me gustan. 248 00:18:49,505 --> 00:18:50,881 Eres un tipo jodidamente patético. 249 00:18:50,923 --> 00:18:53,342 ¿Qué sucede contigo? Que así sea ya. 250 00:18:53,634 --> 00:18:55,302 Al menos tomaré una copa, ¿vienes? 251 00:18:56,136 --> 00:18:59,515 Sí, iré a tomar una copa, pero la tuya no. contigo porque eres un patético pedazo de mierda! 252 00:19:14,530 --> 00:19:16,907 ¿Por qué vuelves a beber de la botella? ¿Como un idiota? 253 00:19:17,616 --> 00:19:18,742 Eso es genial. 254 00:19:21,370 --> 00:19:22,955 Oye amigo, ¿puedo fumar un cigarrillo? 255 00:19:28,710 --> 00:19:30,045 Mírate a ti mismo. Eres tan miserable. 256 00:19:30,087 --> 00:19:32,464 Arruinando la casa de Glauren no pareció ayudar en absoluto. 257 00:19:32,506 --> 00:19:33,757 Sigues actuando como un idiota. 258 00:19:33,966 --> 00:19:35,968 Tu problema es que eres celoso por naturaleza. 259 00:19:36,176 --> 00:19:37,845 Te pondrás celoso. 260 00:19:37,886 --> 00:19:40,305 - A las chicas no les gusta nada. - ¿Por qué te quejas con él? 261 00:19:41,014 --> 00:19:44,184 - Sólo lo molestas más. - Sólo intento ser lógico. 262 00:19:44,393 --> 00:19:47,271 - ¿Cuándo fue la última vez que te diste la mano? - ¿Qué? 263 00:19:47,271 --> 00:19:48,689 ¿Cuándo fue la última vez que sacaste una mano? 264 00:19:49,398 --> 00:19:50,732 no he tenido que hacerlo porque tuve a Glauren. 265 00:19:51,024 --> 00:19:53,694 Ya no tienes a Glauren, así que adelante. 266 00:19:53,735 --> 00:19:55,195 No tengo ningún material. 267 00:19:55,946 --> 00:19:58,407 Usa tu imaginación. 268 00:19:58,532 --> 00:20:01,326 Sí, solo usa tu imaginación. 269 00:20:01,451 --> 00:20:05,914 Tal vez podrías usar ayuda a tu trasero. Pajeate con eso. 270 00:20:07,249 --> 00:20:08,500 Pruébalo. 271 00:20:08,667 --> 00:20:10,043 Mi propio culo. 272 00:20:18,802 --> 00:20:21,180 mi novia esta saliendo con alguien cuyo nombre es - 273 00:20:22,806 --> 00:20:26,518 Chico infernal. 274 00:20:29,855 --> 00:20:32,566 Mírate en el espejo y di: que eres un completo pedazo de mierda. 275 00:20:41,200 --> 00:20:44,161 Eres un pedazo de mierda. 276 00:22:20,299 --> 00:22:21,216 Eso suena bien. 277 00:22:22,634 --> 00:22:25,429 - ¿Entonces volverás en tres semanas? - Bien, nos vemos en tres semanas. 278 00:22:26,597 --> 00:22:27,973 - Nos vemos entonces. - Está bien. 279 00:22:29,641 --> 00:22:30,642 Lo siento. 280 00:22:31,852 --> 00:22:33,687 ¿Quién diablos era ese? 281 00:22:34,396 --> 00:22:35,439 Eres un idiota. 282 00:22:35,731 --> 00:22:36,815 ¿Te lo follaste? 283 00:22:36,857 --> 00:22:38,192 Tengo una recepción. 284 00:22:38,233 --> 00:22:39,651 Soy tu recepción. 285 00:22:40,068 --> 00:22:43,447 Eres peluquero. tengo Pelo feo y hay que cortárselo. 286 00:22:44,448 --> 00:22:45,699 Eres un intelectual. 287 00:22:49,119 --> 00:22:51,830 Quítatelo, los odio. Hazlo sin él. 288 00:22:51,830 --> 00:22:53,165 Realmente eres un bebé. 289 00:22:55,125 --> 00:22:56,460 Te ves hermosa hoy. 290 00:22:57,294 --> 00:22:58,795 Y te ves como una mierda. 291 00:22:58,837 --> 00:23:02,466 Sólo gracias. ¿Por qué pensaste que vine? aquí? Sé que parezco una mierda. 292 00:23:02,549 --> 00:23:06,470 Cortarse el pelo no cambia a esa gente. mirando ese parche tuyo. 293 00:23:06,553 --> 00:23:08,472 ¿Qué te pasó exactamente? ¿Por qué lo usas? 294 00:23:08,514 --> 00:23:10,182 Una niña chocó contra él por accidente. 295 00:23:10,390 --> 00:23:14,770 Lo sacaré en un par de días. Olvídalo. - Lo que sea. 296 00:23:14,811 --> 00:23:17,397 ¿Por qué viniste aquí? Porque sé que no lo hiciste. ¿Estás aquí sólo para cortarte el pelo? 297 00:23:17,439 --> 00:23:20,526 Dijiste que sólo necesitabas algo de tiempo. Pensé que nunca llamarías. 298 00:23:20,609 --> 00:23:23,862 No tengo tiempo para gente así. que son medio piratas. 299 00:23:23,904 --> 00:23:26,657 El hecho de que tengo un parche en el ojo No significa que sea un pirata. 300 00:23:27,616 --> 00:23:29,660 preferirías estar con algun idiota? 301 00:23:29,785 --> 00:23:32,287 ¿Quién anda en la bolera? y un idiota? 302 00:23:32,329 --> 00:23:34,248 puedo jugar bolos gratis si quiero. 303 00:23:34,373 --> 00:23:36,208 ¿Qué me estás dando ahora? 304 00:23:36,333 --> 00:23:38,710 No sé si puedo dar mejor, como horarios de bolos gratis. 305 00:23:38,836 --> 00:23:40,921 ¿Pero qué hay de perfecto? ¿mi devoción por ti? 306 00:23:41,129 --> 00:23:42,923 No lo sé, pero está muy sobrevalorado. 307 00:23:44,007 --> 00:23:48,011 Ahora todo lo que necesito es música heavy metal. delirio severo, alboroto, - 308 00:23:48,053 --> 00:23:50,430 Cosas que no puedes ofrecerme. 309 00:23:50,472 --> 00:23:52,182 ¿Quién eres exactamente? tu no Incluso me gusta la música rápida. 310 00:23:52,307 --> 00:23:53,559 Ni siquiera bebes. 311 00:23:53,600 --> 00:23:54,560 Entonces. 312 00:23:54,601 --> 00:23:55,894 Eso fue antes de conocer a Hellboy. 313 00:23:55,936 --> 00:23:59,523 ¿Sabes cuál es tu problema? Quieres que las cosas sigan siempre igual. 314 00:23:59,565 --> 00:24:02,484 No quiero que las cosas sean así. Quiero unirme al juego, - 315 00:24:02,526 --> 00:24:03,694 al juego de las gallinas. 316 00:24:07,239 --> 00:24:08,907 - ¡Ay dios mío! - Esperar. 317 00:24:08,991 --> 00:24:12,035 Eres una persona completamente diferente. Ni siquiera sé quién eres. 318 00:24:12,661 --> 00:24:14,204 Te amaba Glauren. 319 00:24:15,372 --> 00:24:17,040 ¡Que te jodan! 320 00:24:20,377 --> 00:24:21,461 Cabeza de huevo. 321 00:24:29,761 --> 00:24:31,763 Cometiste un gran error cuando ¡Empezaste a follarme! 322 00:25:07,716 --> 00:25:09,301 ¡Ahora todos están escuchando! 323 00:25:09,343 --> 00:25:12,554 quiero ver el orden, y quiero ver sangre. 324 00:25:12,596 --> 00:25:16,391 Quiero ver carne. Hola a ti, Kutsuko. ¿Eso para apuñalar y cortar? 325 00:25:16,475 --> 00:25:19,102 ¿Llamas a eso matar? Eres un idiota. 326 00:25:19,186 --> 00:25:21,772 No los invité a todos Aquí para pasar la noche. 327 00:25:21,813 --> 00:25:23,398 Para sentarse sobre sus traseros. 328 00:25:23,440 --> 00:25:24,316 ¿Está claro? 329 00:25:24,358 --> 00:25:26,109 Segunda salida, número cuatro. 330 00:25:26,151 --> 00:25:28,195 Séptima toma. 331 00:25:30,280 --> 00:25:31,490 Y la cámara funciona. 332 00:25:31,990 --> 00:25:33,283 Ata a las chicas. 333 00:25:33,492 --> 00:25:35,827 Ponlos en los rieles. Ponlo en para lucir bien. Trabajó allí. 334 00:25:35,869 --> 00:25:36,995 Toma un poco de alcohol. 335 00:25:37,037 --> 00:25:39,122 Eso es exactamente lo que parece. ¿Que realmente quieres ayudarlo? 336 00:25:39,456 --> 00:25:41,875 Le arrancaste las tetas. Oye, estoy tratando de ser sarcástico. 337 00:25:41,959 --> 00:25:44,127 ¿Qué están haciendo ustedes? 338 00:25:44,419 --> 00:25:45,462 ¡Estoy harto de esto! 339 00:25:45,546 --> 00:25:46,505 ¿Sabes lo que esto significa? 340 00:25:47,548 --> 00:25:49,967 Significa que empezaste ¡aunque nadie más empezó! 341 00:25:50,008 --> 00:25:50,926 La cámara todavía funciona. 342 00:25:50,968 --> 00:25:52,344 ¿Qué diablos está pasando ahí? 343 00:25:52,427 --> 00:25:55,889 ¡No sé qué pasó! ¡No me escuchaste en absoluto! 344 00:25:58,475 --> 00:25:59,476 ¡Idiotas! 345 00:25:59,893 --> 00:26:03,730 Si tuviera freones lo haría haciendo mi microondas inverso. 346 00:26:03,772 --> 00:26:06,108 Pero ahora el mio ¡Debes hacer esta mierda! 347 00:26:09,903 --> 00:26:11,113 ¡Esté alerta ahora! 348 00:26:11,154 --> 00:26:13,115 Señal de explosivos. 349 00:26:14,324 --> 00:26:15,450 ¡Ahora! 350 00:26:17,202 --> 00:26:19,872 Eso luce muy bien. Excelente, ahí mismo. 351 00:26:19,955 --> 00:26:25,043 De allí viene un tren. Va bien. 352 00:26:25,544 --> 00:26:27,212 Al otro lado de. 353 00:26:45,063 --> 00:26:46,899 quien es ese chico ¿Quién está siempre aquí? 354 00:26:47,191 --> 00:26:48,483 Él es Dooli, ¿cómo es eso? 355 00:26:48,901 --> 00:26:53,947 No sé. el es tan turbio zapatilla Siempre tiene dinero. 356 00:26:53,989 --> 00:26:56,033 Si, pero de su lado. es bueno serlo porque - 357 00:26:56,116 --> 00:26:58,994 él puede ayudarte con tus problemas. Así que finge ser su novio. 358 00:26:59,077 --> 00:27:00,454 cuando te habla. 359 00:27:00,495 --> 00:27:03,874 ¿Quieres visitar una panadería? 360 00:27:04,291 --> 00:27:09,046 Casi puedo saborearlo con la nariz. ¿Alguna vez te has sentido así? 361 00:27:09,129 --> 00:27:11,340 podemos ir allí, por ejemplo, en coche. 362 00:27:11,381 --> 00:27:12,341 ¿Qué dices a eso? 363 00:27:12,466 --> 00:27:14,760 ¿De qué estás hablando? Ninguno de nosotros tiene coche. 364 00:27:15,093 --> 00:27:17,471 Yo lo sé ¿Dónde podemos conseguir el coche? 365 00:27:17,804 --> 00:27:23,644 Mi prima. Yo lo atraparé. puedes venir También, y nos llevaremos su coche juntos. 366 00:27:24,561 --> 00:27:25,229 ¿Qué? 367 00:27:25,270 --> 00:27:26,522 No digas que es Raab. 368 00:27:26,563 --> 00:27:29,107 - Sí, ¿cómo es eso? - ¡Porque odio a ese cachorro! 369 00:27:29,399 --> 00:27:31,527 - ¡Es un coche! - No me interesa aunque sea un coche. 370 00:27:31,568 --> 00:27:34,488 No me interesa aunque sea un Batcar. No quiero viajar con él. 371 00:27:34,530 --> 00:27:35,697 ¿Entonces no quieres recogerlo? 372 00:27:35,739 --> 00:27:36,573 Demonios, no. 373 00:27:36,698 --> 00:27:39,243 - Entonces lo recogeré solo. - Bien por ti entonces. 374 00:27:39,284 --> 00:27:41,745 Cogeré mi bicicleta y luego lo recogeré. 375 00:27:42,371 --> 00:27:43,372 En efecto. 376 00:27:43,872 --> 00:27:46,917 - Hasta luego. - No puedo ver si estás con Raab. 377 00:27:56,802 --> 00:27:58,220 - ¿Qué pasa con Dooli? - ¿Qué cariño? 378 00:27:59,471 --> 00:28:03,851 - ¿Por qué no estuviste ayer en la fiesta? - ¿En qué fiesta? Supongo que no me invitaste allí. 379 00:28:03,976 --> 00:28:09,606 Cuida tu boca, cariño. Este dispositivo se conecta nosotros. Te llamé y no respondiste. 380 00:28:10,983 --> 00:28:12,359 Vamos chicos. 381 00:28:13,360 --> 00:28:17,072 - ¿Quién estaba allí? - Deja a mucha gente sexy con pantalones ajustados. 382 00:28:17,406 --> 00:28:19,950 El chico de Ryn, esa chica, ¿Quién era él ahora? 383 00:28:19,992 --> 00:28:22,327 - ¿Glauren? - Sí, Glauren también estaba allí. 384 00:28:22,536 --> 00:28:23,287 ¿Qué estaba haciendo allí? 385 00:28:23,328 --> 00:28:26,623 - Estaba encerrado en el baño. probablemente dos horas y media - 386 00:28:26,832 --> 00:28:29,376 alguien con pantalones ajustados y con el chico del pelo largo. 387 00:28:29,710 --> 00:28:31,545 Debe haber sido Hellboy. 388 00:28:31,962 --> 00:28:33,547 Ry probablemente se emocionará. 389 00:28:33,630 --> 00:28:35,841 El esta sentado ahora mismo deprimido en su habitación. 390 00:28:35,883 --> 00:28:41,805 Dave desnudo es un verdadero jugador. ve con ella a él, y él te dirá lo que tienes que hacer. 391 00:28:41,889 --> 00:28:43,056 ¿Por qué diablos? 392 00:28:43,098 --> 00:28:46,977 Tiene chicas. quiero decir, que sabe actuar. 393 00:28:47,060 --> 00:28:49,479 Bueno, entonces iré a sus cosas. 394 00:28:49,563 --> 00:28:50,981 - Está bien. - Bueno. 395 00:28:51,023 --> 00:28:52,482 Fue agradable verlo. te amo 396 00:29:01,074 --> 00:29:02,951 Hola Falcone. 397 00:29:13,378 --> 00:29:14,922 Cómo estás. ¿Cómo estuvo el viaje en tren? 398 00:29:15,047 --> 00:29:19,009 Muy bien. Tomé unas copas en el camino. 399 00:29:19,593 --> 00:29:20,761 Genial. 400 00:29:21,970 --> 00:29:24,473 ¿Qué quieres que haga? ¿Voy a montar en tu bicicleta? 401 00:29:24,932 --> 00:29:28,227 Sí, pero el tuyo puede que no. necesita si recogemos su coche. 402 00:29:28,268 --> 00:29:31,480 Después de ese accidente, alguien está Fui a rayarlo con pintura en aerosol. 403 00:29:35,359 --> 00:29:37,861 ¿Recuerdas ese gato que tenías? 404 00:29:38,028 --> 00:29:39,696 ¡Kiki! 405 00:29:40,739 --> 00:29:43,534 Me gustó mucho ese gato. 406 00:29:43,575 --> 00:29:44,952 Extrañaba ese techo. 407 00:29:45,035 --> 00:29:48,705 - Nadie se ha ocupado de ello. - Me encantó... 408 00:29:50,666 --> 00:29:53,168 ¿Cuándo llegaremos? 409 00:30:00,801 --> 00:30:02,553 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás? 410 00:30:03,554 --> 00:30:05,681 - ¿Está Dave el Desnudo aquí? - Sí, lo es. 411 00:30:16,066 --> 00:30:17,401 Hola, Dave desnudo. 412 00:30:22,781 --> 00:30:23,740 ¿Cómo está yendo? 413 00:30:24,992 --> 00:30:27,369 ¿Qué te trae hoy a mi humilde casa? 414 00:30:27,452 --> 00:30:31,331 Conoces a mi amigo Ryan. Rompió con su novia y no puede superarlo. 415 00:30:31,373 --> 00:30:33,667 Un tipo llamado Hellboy tocó su eukko en la playa recientemente - 416 00:30:33,750 --> 00:30:35,252 y el no puede para comer o dormir. 417 00:30:35,294 --> 00:30:38,380 Quiero sacarlo de su casa. Debería estar haciendo algo más constructivo. 418 00:30:38,630 --> 00:30:40,799 Dooli me aconsejó, que podrías ayudar. 419 00:30:41,675 --> 00:30:44,261 No sé. Intenta romper botellas contra las paredes. 420 00:30:45,304 --> 00:30:46,972 ¿Qué bien hace? 421 00:30:47,181 --> 00:30:50,893 Cavar hoyos, quemar árboles. 422 00:30:52,186 --> 00:30:54,229 ¿Hasta dónde tienes que cavar? 423 00:30:54,646 --> 00:30:57,900 ¿Por qué deberíamos quemar árboles? Realmente no entiendo esto. 424 00:30:58,066 --> 00:31:02,404 Mira ahora. deberías para ver las cosas desde otra perspectiva. 425 00:31:02,446 --> 00:31:06,742 Es libertad. es tu polla ¿Y tus pelotas alguna vez se congelaron? 426 00:31:06,783 --> 00:31:07,701 Es libertad. 427 00:31:10,746 --> 00:31:13,540 Veo. ¿Entonces se supone que debo romper botellas contra las paredes? 428 00:31:16,084 --> 00:31:21,381 Vale, adiós. Tómalo con calma. 429 00:31:27,554 --> 00:31:29,056 Hijo de puta. 430 00:31:31,475 --> 00:31:32,476 Oh, mierda! 431 00:31:33,477 --> 00:31:34,478 ¡Maldita sea! 432 00:31:35,354 --> 00:31:36,772 ¡Maldición! 433 00:31:42,486 --> 00:31:45,489 ¡Doble carajo! 434 00:31:52,162 --> 00:31:53,580 ¿Cómo te va en el colegio, Raab? 435 00:31:55,332 --> 00:31:56,875 No muy bien. 436 00:31:57,084 --> 00:32:00,170 Perdí mi horario, - 437 00:32:00,754 --> 00:32:04,132 y no he encontrado los correctos clases durante un mes y medio. 438 00:32:05,342 --> 00:32:10,514 Y me suspendieron por tres días. No es eso No seas tan malo considerando que puedo pasar. 439 00:32:11,515 --> 00:32:15,060 ¿Por qué no solicitaste uno nuevo? ¿Orden de lectura desde la sala de profesores? 440 00:32:15,561 --> 00:32:17,855 ¿Qué quieres decir? Sólo te dan uno, eso es todo. 441 00:32:19,189 --> 00:32:25,112 Estoy haciendo un invento y lo necesito. Freones de refrigeradores viejos. 442 00:32:25,195 --> 00:32:27,865 yo lo llamo reverso en un horno de microondas. 443 00:32:27,948 --> 00:32:30,826 Hace que las cosas se enfríen muy rápido. 444 00:32:32,202 --> 00:32:38,083 Entonces estás haciendo un nuevo invento que ¿Enfría las cosas muy rápido? 445 00:32:39,418 --> 00:32:41,003 Eso es exactamente lo que dije. 446 00:32:43,547 --> 00:32:45,465 Oye, ¿Valo todavía me odia? 447 00:32:45,591 --> 00:32:48,010 me llevo bien con todos, pero tu prima, - 448 00:32:48,135 --> 00:32:50,512 Realmente no sé qué le pasa. ¡Su voz! 449 00:32:51,638 --> 00:32:52,639 ¡Su risa! 450 00:32:52,890 --> 00:32:54,391 Su estupidez. 451 00:32:54,766 --> 00:32:56,351 Y el infernal el sonido de lo que está haciendo. 452 00:32:57,394 --> 00:32:59,271 ¿Qué es eso exactamente? Simplemente no puedo soportarlo. 453 00:32:59,313 --> 00:33:01,398 ¿Recuerdas cuando fuimos? ¿A una fiesta con él? 454 00:33:01,440 --> 00:33:05,986 Estaba enojado porque había tantos. chicas y lo dejaste caer de bruces. 455 00:33:06,069 --> 00:33:07,404 No. Simplemente lo llevamos beber cerveza al revés. 456 00:33:07,446 --> 00:33:10,532 Parecía absolutamente ridículo. Y la gente se reía de él. 457 00:33:10,574 --> 00:33:14,286 Lo hice bajar de la rampa y se cayó. la gente se reía con él, no de él. 458 00:33:14,328 --> 00:33:15,370 Intenté ayudarte. 459 00:33:15,412 --> 00:33:17,080 Él no te odia. 460 00:33:17,414 --> 00:33:19,249 Él es así para todos. 461 00:33:19,291 --> 00:33:20,334 Claro. 462 00:35:14,948 --> 00:35:17,034 Tira esa botella. Deberías hacer algo más positivo. 463 00:35:17,075 --> 00:35:19,036 debes ir a estrellar botellas contra las paredes. 464 00:35:20,037 --> 00:35:21,496 ¿Dónde escuchaste semejante tontería? 465 00:35:21,705 --> 00:35:22,623 De Dave desnudo. 466 00:35:23,248 --> 00:35:25,667 ¿De Dave desnudo? Y lo escuchaste. 467 00:35:25,751 --> 00:35:27,211 Eres más tonto de lo que pensaba. 468 00:35:27,294 --> 00:35:28,837 Creo que es una muy buena idea. 469 00:35:29,046 --> 00:35:30,255 Creo que eres un idiota. 470 00:35:30,756 --> 00:35:33,675 Deberías sacar tu agresión. Romper botellas. 471 00:35:33,884 --> 00:35:35,385 Libero mi agresión bebiendo. 472 00:35:36,011 --> 00:35:37,221 Y funciona muy bien. 473 00:35:37,346 --> 00:35:39,556 Pero esa es una forma realmente negativa. 474 00:35:39,598 --> 00:35:41,767 Lo has estado haciendo durante mucho tiempo. 475 00:35:42,100 --> 00:35:44,770 Tira esa botella así que vamos a romper botellas reales. 476 00:35:44,853 --> 00:35:48,941 Después de haber bebido esto hasta el final y puedo romper esta botella también. 477 00:35:51,485 --> 00:35:53,362 Simplemente no lo mires. Toma uno y tíralo. 478 00:35:53,403 --> 00:35:54,571 Esto no cambia el asunto en absoluto. 479 00:35:54,655 --> 00:35:57,824 Ni siquiera cuando nos fuimos a meter con Glauren casa, pero querías que lo hiciéramos. 480 00:35:57,950 --> 00:35:59,952 Ahora quiero que hagas esto. Toma uno y tíralo. 481 00:36:08,168 --> 00:36:10,712 Ese fue el intento más tonto, que alguna vez he visto. 482 00:36:11,004 --> 00:36:13,507 ¡Mírate a ti mismo! No quiero tirarlo... ¡Mierda! 483 00:36:13,632 --> 00:36:14,716 ¡Toma uno y tíralo! 484 00:36:15,259 --> 00:36:16,885 Levantar y lanzar. 485 00:36:22,224 --> 00:36:23,392 Me gusta eso. 486 00:36:25,143 --> 00:36:26,395 Lanzar de nuevo. 487 00:36:29,523 --> 00:36:32,276 Así es como va. Voy a mear, y sigues en paz. 488 00:36:34,236 --> 00:36:35,445 Me gusta eso. 489 00:36:53,046 --> 00:36:54,381 ¡Baja la botella! 490 00:36:57,634 --> 00:36:58,635 ¿Qué diablos estás haciendo? 491 00:36:58,677 --> 00:37:01,638 Antes de continuar. Asumo toda la responsabilidad de todo. 492 00:37:01,680 --> 00:37:05,017 No fue su culpa. yo estaba allí orinar, para que puedas arrestarme. 493 00:37:05,017 --> 00:37:06,977 no puedo quejarme de eso si hay alguien ahí para joder. 494 00:37:07,019 --> 00:37:09,021 tengo que quejarme si Alguien está aquí para romper botellas. 495 00:37:09,229 --> 00:37:11,190 Tengo que arrestarte. 496 00:37:11,231 --> 00:37:13,108 No, no puedes arrestarlo. 497 00:37:13,150 --> 00:37:16,069 Sí puedo. Tengo que presentar arresto y denuncia. 498 00:37:16,111 --> 00:37:18,864 - Esperar. Consigue mi reloj deportivo. - Callarse la boca. 499 00:37:19,198 --> 00:37:21,366 hola chico No te busques más problemas. 500 00:37:21,575 --> 00:37:26,163 Tómate tu tiempo con tu reloj deportivo, ¿Cuánto tiempo se tarda en sacar el diccionario de la tubería? 501 00:37:26,455 --> 00:37:27,456 ¿Cómo suena? 502 00:37:29,082 --> 00:37:31,460 Te sacaré. Ry, sal. Lo prometo. 503 00:37:32,419 --> 00:37:34,046 Puedes contar conmigo. 504 00:37:34,087 --> 00:37:35,422 ¿Puedo confiar en ello? ¿Que limpias estas huellas? 505 00:37:36,590 --> 00:37:37,549 ¡Maldición! 506 00:37:40,552 --> 00:37:41,470 Te sacaré. 507 00:37:43,096 --> 00:37:44,473 - Prometo. - Estúpido. 508 00:37:50,187 --> 00:37:51,480 ¿Qué diablos hiciste? 509 00:37:51,688 --> 00:37:56,485 No sé. El amigo de mi amigo Valo, Alaston Dave. Dijo que romper las botellas sería una buena idea. 510 00:37:56,527 --> 00:37:58,612 Claro. ahora lo sabemos que es una mala idea. 511 00:37:58,654 --> 00:38:00,822 ¿Cuál es el propósito de romper botellas? 512 00:38:00,864 --> 00:38:02,908 Tengo un problema con mi novia. 513 00:38:02,950 --> 00:38:07,329 Algún chico infernal lo tocó en la playa. Me vuelve loco. 514 00:38:08,121 --> 00:38:11,542 - ¿Hellboy? - Tiene el mismo aspecto que su nombre. 515 00:38:12,960 --> 00:38:18,340 Mi esposa pronto será mi ex. porque empezó a casarse con un tal Roger. 516 00:38:19,341 --> 00:38:20,384 ¡Cuando estoy en el trabajo! 517 00:38:20,801 --> 00:38:26,181 Entiendo si estás un poco molesto, pero aún así no debes provocar disturbios en público. 518 00:38:26,223 --> 00:38:28,684 Lo sé. Lo siento. 519 00:38:30,227 --> 00:38:31,854 Debería haberlo pensado. 520 00:38:31,895 --> 00:38:32,855 ¿Sabes que? 521 00:38:34,147 --> 00:38:35,524 Veré qué podemos hacer al respecto. 522 00:38:36,608 --> 00:38:41,405 Si puedes ayudarme te lo agradecería mucho. Esta ha sido la peor semana de mi historia. 523 00:38:44,074 --> 00:38:49,413 Ry, no sé cuantas veces esto. puedes decir, pero lo siento mucho. 524 00:38:49,621 --> 00:38:51,039 - No es nada. - Bueno. 525 00:38:51,081 --> 00:38:52,040 Ningún problema. 526 00:38:52,332 --> 00:38:55,335 Cómo se sintió estar en el tubo. primera vez? ¿Fue divertido? 527 00:38:55,544 --> 00:38:56,420 Detente ya. 528 00:38:57,129 --> 00:38:59,423 - ¿Hiciste nuevos amigos? - ¡Para ya! 529 00:39:00,048 --> 00:39:02,843 Fue bueno que funcionó. acababa de salir - 530 00:39:02,885 --> 00:39:04,761 porque el podria identificarse con su situación. 531 00:39:04,970 --> 00:39:07,389 Ya te dejó ir a las siete de la mañana y está bastante bien 532 00:39:07,806 --> 00:39:08,724 Tengo suerte. 533 00:39:10,684 --> 00:39:12,936 ¿Qué estás haciendo exactamente? Estas uvas no son tuyas. 534 00:39:12,978 --> 00:39:16,815 - Dame un poco. - ¡No puedes conseguir estas uvas! 535 00:39:16,857 --> 00:39:18,317 Toma el que gira escaleras abajo. 536 00:39:18,942 --> 00:39:23,238 Estas son mis uvas. Los compré en la tienda. No vayas a hurgar en mis cosas sin permiso. 537 00:39:24,031 --> 00:39:27,034 Oye, tienes que olvidar todo el asunto con Glauren. 538 00:39:27,075 --> 00:39:30,746 ¿Quieres ir a cavar hoyos? o para quemar leña? 539 00:39:31,038 --> 00:39:34,374 No, quiero ir a verlo. porno gay con Don Vito. 540 00:39:34,416 --> 00:39:35,959 ¿Qué deseas? ¿Porno gay? 541 00:39:36,084 --> 00:39:38,128 ¿De qué estás hablando exactamente? 542 00:39:38,337 --> 00:39:39,546 No te vayas. 543 00:39:39,838 --> 00:39:42,174 No te vayas a masturbar. ¡Maldita sea, vuelve! 544 00:39:42,216 --> 00:39:43,842 Don Vito, ¿ves porno gay? 545 00:39:43,884 --> 00:39:48,055 ¡No veo porno gay! el es exactamente Estoy loco y debo abandonar esta casa inmediatamente. 546 00:39:48,055 --> 00:39:49,223 el no tiene nada un lugar para ir. 547 00:39:50,349 --> 00:39:52,142 Oh dios, que clase Me siento como un idiota. 548 00:39:54,186 --> 00:39:57,439 Maldita sea que adictos cuelga aquí hoy. 549 00:41:08,135 --> 00:41:10,804 Quizás podrías usar tu propio trasero. 550 00:41:49,384 --> 00:41:53,222 ¡Estás en un gran problema! ¡Recoge tus cosas y ven con nosotros! 551 00:41:53,597 --> 00:41:56,558 ¡No! ¡No! Por favor perdónalo y llévame! ¡Haré cualquier cosa! 552 00:41:56,558 --> 00:41:57,643 ¡Tranquilizarse! 553 00:41:58,060 --> 00:42:00,854 ¡Mi nombre es Glauren y soy de Tampere! ¡Perdóname y llévame! 554 00:42:00,854 --> 00:42:02,481 ¡Está a salvo con mis hombres! 555 00:42:02,814 --> 00:42:04,691 ¡Gracias! ¡Gracias! 556 00:42:06,068 --> 00:42:09,238 Snyder y Dennis, llévense esta mierda. ¡Fuera y hazle pasar un rato difícil! 557 00:42:40,352 --> 00:42:42,354 ¿Qué diablos está pasando aquí? 558 00:42:42,855 --> 00:42:44,690 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? ¿polla en tu mano? 559 00:42:45,899 --> 00:42:50,153 Tengo que llamar a la policía. No puedo vivir así. 560 00:42:50,571 --> 00:42:53,115 ¿No podríamos navegar los mares? 561 00:42:55,659 --> 00:42:57,578 Te diré lo que haces ahora. 562 00:42:57,786 --> 00:43:02,624 No me vas a convencer, pero ¿Por qué te negarías el placer? 563 00:43:02,708 --> 00:43:05,169 Toma, disfruta de mi agujero. Llénalo. 564 00:43:06,170 --> 00:43:09,089 Bueno, ¿y si no? 565 00:43:09,423 --> 00:43:12,009 Sí, cariño, me casaré contigo. 566 00:43:12,009 --> 00:43:14,595 Piso el freno y estoy justo detrás de ti. 567 00:43:14,803 --> 00:43:20,350 Aún no he terminado, tengo El 45 milímetros está lleno de diversión cuando está cargado. 568 00:43:20,642 --> 00:43:22,269 Estoy jodidamente delante de ti. 569 00:43:22,895 --> 00:43:23,896 ¡Ay dios mío! 570 00:43:25,480 --> 00:43:27,608 Voy a empujarte el culo por mí. 571 00:43:29,568 --> 00:43:32,905 Ya os contaré cómo va. Te follé todo el día. 572 00:43:32,905 --> 00:43:35,991 ¿Sabes qué hora es en tu ciudad natal? Es hora de volverse travieso, grandullón. 573 00:43:37,117 --> 00:43:39,119 me gusta penetrar Que te jodan el culo. 574 00:43:39,953 --> 00:43:44,082 ¡Estoy dirigiendo este maldito evento! 575 00:43:56,970 --> 00:43:58,305 Tienes que salir afuera. 576 00:43:59,348 --> 00:44:01,266 Has estado sentado en esta habitación durante días. 577 00:44:02,392 --> 00:44:05,020 Dijo que lo habían tocado, pero sé que estaba casado. 578 00:44:06,522 --> 00:44:09,107 Trenes, nazis y Hellboy polla enferma. 579 00:44:09,483 --> 00:44:10,400 ¿Qué? 580 00:44:18,200 --> 00:44:18,867 ¡Tómalo! 581 00:44:19,076 --> 00:44:20,452 Irrumpir en la casa de Glauren, - 582 00:44:20,452 --> 00:44:23,830 descubre lo que obtienes, explora cajas, ropa sucia, - 583 00:44:23,830 --> 00:44:25,916 Penkoka por todas partes. encontrar a todos la evidencia que puedas. 584 00:44:26,542 --> 00:44:27,876 Tú y Falcone juntos. 585 00:44:28,210 --> 00:44:31,338 La última vez que hice eso, orinarme en la cabeza. ¡No, gracias! 586 00:44:31,338 --> 00:44:34,091 ¡Explora su diario! ¡Encuéntralo! ¡Imagínate cada página! 587 00:44:34,758 --> 00:44:36,260 Quiero leerlo con mis propios ojos. 588 00:44:36,677 --> 00:44:37,845 ¿Qué prueba? 589 00:44:37,845 --> 00:44:40,889 ¡Necesito esto! si me entero que estaba casado, me rindo. 590 00:44:41,306 --> 00:44:42,307 Lo dejaré así. 591 00:44:42,307 --> 00:44:44,810 Se llama Hellboy. con un hombre, ¡maldita sea! 592 00:44:44,810 --> 00:44:47,104 Yo lo sé, no tú necesito decirlo! 593 00:44:47,104 --> 00:44:49,022 Eso es todo. no te estoy preguntando más de esto. 594 00:44:49,439 --> 00:44:50,357 Lo harías. 595 00:44:50,774 --> 00:44:55,487 - Falcone quiere dinero otra vez. - ¡No me importa, pagaré el doble! 596 00:44:55,904 --> 00:44:56,947 ¡Estoy rogando! 597 00:44:58,031 --> 00:45:00,909 Le preguntaré a Falcone si no lo es. A lo largo, yo tampoco. 598 00:45:30,772 --> 00:45:32,357 Hola Luz. 599 00:45:36,987 --> 00:45:38,989 Déjame adivinar. ¿Algún tipo de prueba? 600 00:45:39,990 --> 00:45:40,866 ¿Prueba? 601 00:45:43,952 --> 00:45:46,496 - ¿Qué quieres decir? - TELEVISOR. 602 00:45:46,997 --> 00:45:48,498 Está de lado. 603 00:45:48,874 --> 00:45:50,334 ¿Por qué no lo sería? 604 00:45:50,334 --> 00:45:53,462 Cuando lo miro de reojo, Estoy cómodo. 605 00:45:53,712 --> 00:45:57,257 Si lo miro de frente, Me dolería el cuello. 606 00:45:57,674 --> 00:45:58,634 ¿Has fumado LSD? 607 00:46:00,427 --> 00:46:01,345 Sí. 608 00:46:01,345 --> 00:46:02,513 ¿Te lo dio Raab? 609 00:46:03,347 --> 00:46:08,602 - Sí, lo recibí de un chico. en la escuela. - ¡Maldita sea! 610 00:46:08,602 --> 00:46:10,521 Ry quiere que nos equivoquemos Casa de Glauren de nuevo. 611 00:46:11,313 --> 00:46:14,191 - ¿La casa de Glauren? ¿Vandalismo? - Sí. 612 00:46:14,608 --> 00:46:16,777 pero un poco Trabajo detectivesco esta vez. 613 00:46:16,902 --> 00:46:18,403 Quiere que vayamos a la casa. 614 00:46:18,529 --> 00:46:21,448 y el diario del detective Glauren para saber si se casó con Hellboy. 615 00:46:23,867 --> 00:46:25,661 Hagamos de Raab un coche de fuga el conductor. 616 00:46:25,661 --> 00:46:27,496 ¿Podríamos ganar? 617 00:46:27,996 --> 00:46:29,331 ¡Raab no conduce! 618 00:46:29,331 --> 00:46:32,042 Si me dieras Luz ahora, podría ser conductor del coche de fuga. 619 00:46:32,334 --> 00:46:34,002 No, todavía nos atrapan por tu culpa. 620 00:46:34,419 --> 00:46:35,462 Callarse la boca. 621 00:46:36,088 --> 00:46:37,256 Quiero ver este punto. 622 00:46:41,260 --> 00:46:44,930 - Esa es la mejor parte. - Hola Falcone, dame el ala de pollo. 623 00:46:46,723 --> 00:46:49,101 - Voy a ir. - Está bien. 624 00:46:54,022 --> 00:46:55,524 Limpiarías alguna vez. 625 00:47:03,699 --> 00:47:06,952 Dame una uva. 626 00:47:07,703 --> 00:47:09,162 ¡Están justo frente a ti! 627 00:47:09,162 --> 00:47:11,832 ¡Así que lo que! ¡No los soporto! Trae las uvas aquí ya. 628 00:47:12,124 --> 00:47:14,751 - ¡Dile a una de tus chicas que dé! - Me dan de comer piña. 629 00:47:14,960 --> 00:47:17,921 Así no es como deberían funcionar. mucho. Ahora dame esa uva. 630 00:47:18,547 --> 00:47:20,924 Entonces no lo tires o recuperar tu espalda. 631 00:47:20,924 --> 00:47:24,344 Deberías ser feliz cuando vives Todavía aquí. Tiraste la televisión. 632 00:47:24,553 --> 00:47:28,182 - ¡Ni siquiera era mío! Fue ¡Glauren! - ¡Todavía te equivocas! 633 00:47:28,182 --> 00:47:33,395 - ¡No puedes venir aquí a hacer un desastre! - Estoy tratando de cepillarme los dientes y tú estás rechinando mierda. 634 00:47:33,395 --> 00:47:37,232 ¿Tumbado en el suelo y masturbándose? Y tengo que vigilar eso. 635 00:47:37,357 --> 00:47:38,692 - ¡Usted está loco! - ¡Déjalo en paz! 636 00:47:38,692 --> 00:47:41,403 Deberías haber llamado a la policía y invitarte a un manicomio. 637 00:47:42,112 --> 00:47:43,447 ¿Qué diablos es eso? ¿La chica te hizo? 638 00:47:50,787 --> 00:47:52,581 - ¿Hola? - Hola. 639 00:47:52,789 --> 00:47:56,627 - ¿Cómo estás? - Bien, ¿cómo estás? 640 00:47:56,627 --> 00:47:57,794 ¿Sabes quién está aquí? 641 00:47:58,128 --> 00:48:00,339 Ry, salí contigo durante 2 años. 642 00:48:00,506 --> 00:48:02,466 tu crees que no ¿Reconoces tu voz? 643 00:48:02,508 --> 00:48:03,675 ¿Entonces por qué me dejaste? 644 00:48:03,884 --> 00:48:06,345 ¡No me fui! dije nuestro Tenemos que mantenernos un poco alejados unos de otros. 645 00:48:06,386 --> 00:48:07,554 Entonces sal a cenar conmigo. 646 00:48:07,763 --> 00:48:10,265 No lo sé, te estás comportando aunque extrañamente. 647 00:48:10,349 --> 00:48:13,602 ¿Cómo quieres que me comporte? Igual que Hellboy, ¿eh? 648 00:48:13,894 --> 00:48:16,939 - ¿Y ahora qué fue eso? - Lo siento. 649 00:48:16,980 --> 00:48:19,149 Ven conmigo a cenar. Tengo algo que mostrar. 650 00:48:19,900 --> 00:48:22,611 - ¿Qué? - Es una sorpresa, solo ven. 651 00:48:23,070 --> 00:48:26,073 - Sólo amigos, ¿verdad? - Por supuesto que sólo somos amigos. 652 00:48:26,740 --> 00:48:29,785 - ¿Dónde? - En Gallo Ganso, a 5 minutos. 653 00:48:30,077 --> 00:48:31,370 ¿Qué tal en media hora? 654 00:48:32,037 --> 00:48:34,873 - Media hora más tarde está bien. - Está bien. 655 00:48:35,082 --> 00:48:35,958 te amo 656 00:48:36,500 --> 00:48:37,376 Maldita sea. 657 00:48:38,585 --> 00:48:42,297 - ¿Tienes todos los suministros para la noche? - Sí, cámaras y todo. 658 00:48:42,881 --> 00:48:43,757 ¿Qué estás haciendo? 659 00:48:45,551 --> 00:48:46,677 ¡Raab, acelera! 660 00:48:53,892 --> 00:48:55,561 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás temblando? 661 00:48:55,602 --> 00:48:57,521 ¿Te gusta eso? ¿Mierda tecnológica? 662 00:48:58,313 --> 00:49:01,692 Mira esta tecnología. Estamos rompiendo a la casa esta noche. 663 00:49:01,733 --> 00:49:05,028 No está interesado. el ha jugado ese juego durante mucho tiempo. 664 00:49:07,823 --> 00:49:09,741 Tengo mis propias cosas tecnológicas. 665 00:49:10,284 --> 00:49:11,410 Horno microondas inverso. 666 00:49:11,618 --> 00:49:14,538 Es como... no tienes que hacerlo llorar, incluso si no estás involucrado. 667 00:49:15,455 --> 00:49:16,540 ¿De qué está hablando? 668 00:49:22,921 --> 00:49:24,423 Raab de verdad, ¡acelera! 669 00:49:26,300 --> 00:49:28,677 Si no estás listo en dos minutos, nos vamos sin ti. 670 00:49:32,097 --> 00:49:34,808 ya casi termino pero lo más importante es... 671 00:49:34,850 --> 00:49:36,059 ¿Qué vamos a hacer con esto? 672 00:49:36,935 --> 00:49:38,103 ¿Qué hacemos con él? 673 00:49:38,520 --> 00:49:40,814 Entramos en la casa de Glauren. 674 00:49:40,856 --> 00:49:42,441 escuché que el tiene Es un culo artificial. 675 00:49:42,774 --> 00:49:45,819 Voy a probarlo y mostrar Rylle, porque es un nerd. 676 00:49:51,742 --> 00:49:56,205 Raab, estamos en el garaje. si no estas alli En dos minutos nos iremos sin ti. 677 00:50:01,043 --> 00:50:02,586 Vendré pronto. 678 00:50:05,672 --> 00:50:06,965 Le lleva una eternidad. 679 00:50:08,550 --> 00:50:10,010 ¿Qué diablos pasó con la puerta? 680 00:50:11,220 --> 00:50:14,723 Digamos eso por él. Fueron pequeños Fender Benders. 681 00:50:16,517 --> 00:50:18,185 ¿Con el camión? Es enorme. 682 00:50:18,519 --> 00:50:21,897 Ni siquiera puedo entrar de esa manera. y Parece que la puerta se caerá en cualquier momento. 683 00:50:22,523 --> 00:50:23,524 Es horrible. 684 00:50:24,399 --> 00:50:25,609 ¿Está lista la cámara? 685 00:50:26,902 --> 00:50:28,779 Hay. ¿Estás listo? 686 00:50:28,946 --> 00:50:29,821 Soy. 687 00:50:29,863 --> 00:50:33,450 Registro y acción. 688 00:50:33,825 --> 00:50:35,911 Déjame saber cuando nos rompemos. 689 00:50:36,537 --> 00:50:40,040 Dime si vamos a salir sus cajas? 690 00:50:40,165 --> 00:50:42,584 - Sí. - ¿Qué pasa con sus bragas? - 691 00:50:42,626 --> 00:50:44,837 ¿Podemos lamerlos? 692 00:50:44,962 --> 00:50:46,463 Oye, estás jodidamente enfermo. 693 00:50:47,089 --> 00:50:48,257 Hola Luz. 694 00:50:48,924 --> 00:50:50,384 ¿Qué carajo le pasa a tu cara? 695 00:50:51,093 --> 00:50:51,885 ¿Qué? 696 00:50:52,219 --> 00:50:54,763 ¿Qué? Vamos a irrumpir en la casa. 697 00:50:54,805 --> 00:50:57,391 y ustedes son sus amigos ir a un partido de fútbol. 698 00:50:59,101 --> 00:51:02,062 - Todo está bien, Valo. - ¡Que no es! 699 00:51:02,187 --> 00:51:05,524 No lo toques o te mato. 700 00:51:05,607 --> 00:51:07,609 ¡No lo hagas ahora! 701 00:51:09,319 --> 00:51:10,529 Odio a este tipo. 702 00:51:11,572 --> 00:51:13,574 Te dije que me odia. 703 00:51:15,826 --> 00:51:17,828 Oficial por el propio Raab coche de mierda. 704 00:51:28,297 --> 00:51:29,464 ¿Qué estás haciendo ahí? 705 00:51:29,798 --> 00:51:33,594 - ¡Te he estado buscando por todas partes! - Tranquilizarse. 706 00:51:33,802 --> 00:51:37,431 - ¿Cómo puedes darte el lujo de salir a comer? - ¡Lárgate de aquí! 707 00:51:37,848 --> 00:51:39,850 ¡Cómo puedes estar comiendo aquí! 708 00:51:39,892 --> 00:51:44,438 ¿Qué diablos estás haciendo? estoy llamando a la policia robaste todo mi dinero 709 00:51:44,771 --> 00:51:45,647 ¿De qué estás hablando? 710 00:51:46,356 --> 00:51:51,069 ¡Sal de ahí ahora! Voy a buscarte, imbécil. 711 00:51:51,987 --> 00:51:54,239 Maldita sea, siempre desperdiciando mi dinero. 712 00:51:54,740 --> 00:51:58,160 ¡Piérdase! ¡Don Vito, cállate! 713 00:52:01,705 --> 00:52:03,582 ¿Qué debería estar mal contigo? 714 00:52:03,624 --> 00:52:05,459 Un vaso de agua, gracias 715 00:52:06,752 --> 00:52:08,003 ¿Qué hay de usted señor? 716 00:52:08,045 --> 00:52:11,298 Dos flequillos y lila. culo a mi cara. 717 00:52:16,220 --> 00:52:17,429 Es la casa de Glauren. 718 00:52:18,055 --> 00:52:21,058 vamos primero al bar y planifiquemos esto adecuadamente. 719 00:52:21,266 --> 00:52:23,018 Podemos comer algo al mismo tiempo. 720 00:52:23,143 --> 00:52:24,311 ¿Cuál es la sorpresa? 721 00:52:25,312 --> 00:52:26,688 Te gustará esto. 722 00:52:28,482 --> 00:52:29,608 Señor Dios. 723 00:52:30,400 --> 00:52:32,236 - ¿Te gusta? - ¿Lo hiciste por mí? 724 00:52:32,611 --> 00:52:35,280 ¡Por supuesto! Haría cualquier cosa por ti. 725 00:52:38,325 --> 00:52:41,620 - He estado pensando en nuestra relación, y... - Dijiste que no actúas raro. 726 00:52:41,662 --> 00:52:42,704 Ni siquiera me porto bien. 727 00:52:43,038 --> 00:52:46,291 Sólo he estado pensando en cosas. Escúchame ahora. 728 00:52:46,959 --> 00:52:48,126 Piénselo de esta manera. 729 00:52:48,126 --> 00:52:51,964 Los pescadores parten en barcos, que tienen tan alto... 730 00:52:52,172 --> 00:52:53,382 - ¿Velas? - Velas. 731 00:52:53,674 --> 00:52:57,344 Ellos pescan. Pero algunos chicos son mejor y se ganan la vida haciéndolo. 732 00:52:57,386 --> 00:53:02,683 Todo ese pescado, no se quedan con tu dinero y sus tarjetas de crédito como una buena billetera vieja. 733 00:53:03,058 --> 00:53:06,228 - ¿Qué? - Porque es tu billetera. 734 00:53:07,145 --> 00:53:11,733 ¿Entendí correctamente? Estás tratando de decir que nuestra relación - 735 00:53:11,859 --> 00:53:15,612 tal vez sea viejo pero ¿Hay algo más en él? 736 00:53:15,654 --> 00:53:16,530 Exactamente. 737 00:53:16,613 --> 00:53:19,241 Nuestra relación no era tan buena. tuvimos experiencias duras, - 738 00:53:19,366 --> 00:53:24,246 y deberíamos trabajar para ello adelante, y entonces todo saldría bien. 739 00:53:24,288 --> 00:53:26,665 Empecemos desde el principio. yo doy lo siento por ti y tu por mi 740 00:53:26,707 --> 00:53:29,126 De una mesa limpia y veamos adónde lleva. 741 00:53:29,418 --> 00:53:30,586 - ¿Quieres? - Seguir. 742 00:53:31,211 --> 00:53:34,548 Voy a llamar pronto. Ya vuelvo. - Está bien. 743 00:53:50,397 --> 00:53:53,942 No respondí porque No estoy en casa Deja un mensaje. 744 00:53:54,693 --> 00:53:58,363 Luz, contesta. No hagas nada. 745 00:53:58,697 --> 00:54:01,241 Estoy cenando en casa de Glauren. con y todo va bien. 746 00:54:01,283 --> 00:54:03,785 Te llamaré más tarde y te contaré todo. Simplemente no hagas nada. 747 00:54:03,827 --> 00:54:04,661 Gracias. 748 00:54:12,252 --> 00:54:15,172 Escuche creo que la mejor manera entrar sería... 749 00:54:15,214 --> 00:54:17,966 conducir frente a la casa, deja que Raab espere... 750 00:54:18,634 --> 00:54:23,180 Hola Valo, ¿podría tener? ¿Un trago de vodka, para decirlo de manera más simple? 751 00:54:24,056 --> 00:54:24,932 ¡Callarse la boca! 752 00:54:26,141 --> 00:54:30,896 Bueno, escucha. Avanzamos, Tomamos la cámara, caminamos hacia atrás... 753 00:54:31,813 --> 00:54:35,859 Hola Valo, ¿podría tener algunos? ¿Tu Chardonnay, para decirlo más simplemente? 754 00:54:37,402 --> 00:54:40,864 Te pintaste la cara de amarillo ¿Y quieres beber mis vinos? 755 00:54:43,158 --> 00:54:44,201 ¡Levantar! 756 00:54:45,827 --> 00:54:47,704 Déjame continuar sin interrupción. 757 00:54:49,623 --> 00:54:51,667 Subimos, donde está el baño... 758 00:54:51,708 --> 00:54:55,712 Hablando del baño, tengo hay mierda atrapada en mi estómago. 759 00:54:55,921 --> 00:54:57,965 Encuentra el baño tú mismo, Raab. 760 00:54:58,006 --> 00:55:00,008 No sé dónde está. 761 00:55:00,217 --> 00:55:02,719 - ¿Sabes cómo salir? - Sí. 762 00:55:02,761 --> 00:55:06,515 ¿Conoces el ferrocarril que pasa por la carretera? Párate en el medio y espera. 763 00:55:07,850 --> 00:55:08,892 Claro. 764 00:55:09,852 --> 00:55:10,811 Seguir. 765 00:55:14,189 --> 00:55:15,607 ¿Qué sucede contigo? 766 00:55:17,901 --> 00:55:20,279 - ¿Alguna vez has querido ¿Más de tu vida? - ¡Callarse la boca! 767 00:55:20,779 --> 00:55:24,950 Porque has estado con Ryan. Se limpia el culo contigo. 768 00:55:25,075 --> 00:55:27,828 Estás arruinado porque has estado ¡Con él demasiado! 769 00:55:27,870 --> 00:55:31,248 el me hace ser Nunca preocupándome por las chicas. 770 00:55:31,331 --> 00:55:35,335 Entonces no te preocupes. no lo seas la misma niñera que él. 771 00:55:35,460 --> 00:55:39,006 Te lo explicaré todo. Te volverás mucho más sabio. 772 00:55:39,548 --> 00:55:41,592 Las chicas son como un lago. 773 00:55:41,633 --> 00:55:46,597 Puedes saltar ahí mismo, Acostúmbrate y todo irá bien. 774 00:55:47,890 --> 00:55:52,352 pero en invierno se congelan, y luego estás jodido. 775 00:55:52,811 --> 00:55:55,606 Por eso siempre noto la diferencia. 776 00:55:56,773 --> 00:55:59,651 ¿Qué estás explicando exactamente? esto La comida te vuelve loco. 777 00:56:13,040 --> 00:56:14,291 Lo pasé bien hoy. 778 00:56:14,958 --> 00:56:16,293 Yo también. 779 00:56:17,628 --> 00:56:21,465 - Hasta luego. - Está bien. 780 00:56:23,467 --> 00:56:25,761 - Te llamaré cuando me despierte. - Sólo llama. 781 00:57:53,724 --> 00:57:54,808 ¿Qué se puede encontrar aquí? 782 00:57:57,186 --> 00:57:58,312 Debe haber algo bonito aquí. 783 00:58:00,063 --> 00:58:01,565 Haces demasiado ruido. 784 00:58:05,819 --> 00:58:07,779 - Mira esto. - ¿Qué pasa con eso? 785 00:58:09,198 --> 00:58:10,365 ¿Sabes qué es esto? 786 00:58:12,075 --> 00:58:13,118 Ry, - 787 00:58:14,161 --> 00:58:16,163 tengo que decirte algo. 788 00:58:18,624 --> 00:58:24,213 Ry, estos son las bragas de tu novia. 789 00:58:29,051 --> 00:58:32,137 ¡Casémonos desde aquí! 790 00:58:32,179 --> 00:58:33,388 Eso suena bien. 791 00:58:40,395 --> 00:58:42,105 Suficiente. Vamos. 792 00:58:42,439 --> 00:58:44,191 - Vamos. - Todo a tiempo. 793 00:59:01,333 --> 00:59:03,460 ¿Dónde están los secretos de la chica? 794 00:59:04,711 --> 00:59:05,879 ¿Qué es eso? 795 00:59:10,884 --> 00:59:12,636 ¡¿Qué diablos es eso?! 796 00:59:12,970 --> 00:59:14,012 ¡Desagradable! 797 00:59:14,930 --> 00:59:15,973 ¡Mira esto! 798 00:59:16,682 --> 00:59:18,475 Desagradable. Tíralo. 799 00:59:19,017 --> 00:59:20,686 - ¡Mira esto! - ¿Qué es? 800 00:59:21,353 --> 00:59:22,938 Es su diario. 801 00:59:22,980 --> 00:59:25,107 Esto es a lo que vinimos No buscar consoladores. 802 00:59:36,243 --> 00:59:40,372 Empezó a tirarme los pantalones. Yo quería Me folló duro por el culo porque... 803 00:59:40,414 --> 00:59:45,836 Ry nunca lo supo. Por eso tengo Hay un vibrador al lado de este libro. 804 00:59:48,338 --> 00:59:49,464 - ¿Qué fue eso? - Era alguien. 805 00:59:49,673 --> 00:59:50,966 - ¿Qué fue eso? - ¡Era alguien, vámonos! 806 01:00:15,657 --> 01:00:17,826 ¡Los adolescentes están destinados a casarse! 807 01:00:17,868 --> 01:00:20,245 ¿Acaba de decir que eras un adolescente? esta destinado a casarse? 808 01:00:34,301 --> 01:00:35,552 ¿Qué diablos es eso? 809 01:00:36,803 --> 01:00:38,222 - ¿Tienes una cámara? - No. 810 01:00:39,014 --> 01:00:40,474 ¿Cómo diablos es eso? ¿Has llegado aquí? 811 01:00:41,517 --> 01:00:42,893 ¡Oh diablos! 812 01:01:08,001 --> 01:01:10,295 De ahí vienen Valo y Falcone. 813 01:01:18,679 --> 01:01:19,638 ¡Entra! 814 01:01:22,432 --> 01:01:23,892 ¿Qué pasa con Falcone? 815 01:01:25,435 --> 01:01:27,145 Se divierte mucho con ello. 816 01:01:27,688 --> 01:01:28,772 ¿Qué hacemos? 817 01:01:29,356 --> 01:01:30,691 ¡Enciende el auto! ¡Salgamos de aquí! 818 01:01:30,732 --> 01:01:34,236 ¿Qué pasa con él? ¡No podemos dejarlo! - ¡Conducir! 819 01:01:39,867 --> 01:01:41,869 ¡Ustedes van a morir! ¡Ya escuchaste! 820 01:01:42,160 --> 01:01:43,078 ¡Morirás! 821 01:01:49,626 --> 01:01:52,296 ¡Morirás! ¡Ya escuchaste! ¡Morirás! 822 01:02:12,107 --> 01:02:14,568 ¡Fue absolutamente increíble! Funcionó perfectamente. 823 01:02:14,610 --> 01:02:16,403 Todo fue captado por la cámara. 824 01:02:16,445 --> 01:02:18,197 ¡Cállate, imbécil! 825 01:02:18,238 --> 01:02:20,991 ¡Perfecto para ti! cuanto tiempo ¿Estabas pensando en conducir conmigo en la parte de atrás? 826 01:02:21,033 --> 01:02:23,243 no queríamos eso Hellboy nos seguiría. 827 01:02:23,952 --> 01:02:25,913 ¡Entonces! me dejaste ¡allí para ser golpeado! 828 01:02:25,954 --> 01:02:27,873 lo abrí tráiler para ti! 829 01:02:27,915 --> 01:02:30,125 Y comencé a pararme ¡por tu culpa! ¡Huele la mierda! 830 01:02:31,335 --> 01:02:32,961 Me dijo que te dejara, Falcone. 831 01:02:33,378 --> 01:02:34,338 ¡No puedo! 832 01:02:34,463 --> 01:02:36,798 Vamos a mi casa y A Ry se le muestra ese casete. 833 01:02:36,840 --> 01:02:40,344 - Llámalo. - ¡Y maldita sea! ¡Lo llamaré desde aquí! 834 01:02:40,552 --> 01:02:42,221 Hola Ry! ¿Estás aquí? 835 01:02:42,638 --> 01:02:44,973 Te estoy llamando desde atrás, porque no merezco más. 836 01:02:45,098 --> 01:02:46,767 Métete en el auto, sí. ¡Hagamos esto entonces! 837 01:02:47,684 --> 01:02:49,770 Sal de ahí. vamos en el coche con nosotros. 838 01:02:49,811 --> 01:02:51,897 Sube al coche con nosotros. ¡Mételo! 839 01:02:52,272 --> 01:02:54,316 Me dejaste aquí antes. Me abandonaste. 840 01:02:56,276 --> 01:02:58,946 Si te equivocas la próxima vez Yo así, te estoy arrastrando hacia abajo. 841 01:02:59,029 --> 01:03:00,239 Él es mi primo. 842 01:03:05,911 --> 01:03:06,912 ¿Qué pasa chicos? 843 01:03:07,287 --> 01:03:08,705 ¿Qué es gracioso ahora? 844 01:03:09,706 --> 01:03:10,791 tuvimos una buena cena Con Glauren. 845 01:03:13,544 --> 01:03:15,629 Fuimos a comer. Con nosotros Fue divertido, resolvimos las cosas. 846 01:03:15,671 --> 01:03:16,713 ¡Estúpido! 847 01:03:18,048 --> 01:03:20,092 La única razón por la que no lo hace quería estar conmigo, - 848 01:03:20,092 --> 01:03:22,094 es porque estuve involucrado en tus juegos infantiles- 849 01:03:22,135 --> 01:03:23,428 irrumpiendo en casas y esas cosas. 850 01:03:23,470 --> 01:03:25,681 Aprecio tus acciones, - 851 01:03:25,722 --> 01:03:27,891 pero por eso era un idiota. 852 01:03:28,892 --> 01:03:30,477 Nos perdonamos unos a otros 853 01:03:31,478 --> 01:03:32,688 y estamos enamorados. 854 01:03:33,355 --> 01:03:35,524 ¿Podemos mostrar la cinta? 855 01:03:35,566 --> 01:03:36,900 Eso es todo. No me molesta. 856 01:03:36,942 --> 01:03:41,572 Claro. Sentarse. 857 01:03:42,906 --> 01:03:43,740 En. 858 01:03:45,325 --> 01:03:48,328 No me hará cambiar de opinión. Cualquier Ese casete no me hará cambiar de opinión. 859 01:03:48,370 --> 01:03:49,454 Esto es sólo un calentamiento. 860 01:03:51,123 --> 01:03:51,832 ¿Y? 861 01:03:52,249 --> 01:03:53,625 Estamos a punto de llegar al clímax. 862 01:04:01,425 --> 01:04:02,593 Mira esto. 863 01:04:02,801 --> 01:04:04,428 ¡Desagradable! ¡Tíralo! 864 01:04:05,220 --> 01:04:06,638 ¡Mira esto! ¿Qué es? 865 01:04:09,808 --> 01:04:11,476 ¡Los adolescentes están destinados a casarse! 866 01:04:11,810 --> 01:04:13,687 ¿Quieres palomitas de maíz, Ry? 867 01:04:13,729 --> 01:04:16,064 ¿Acaba de decir eso? ¿Se supone que los adolescentes deben casarse? 868 01:04:25,032 --> 01:04:26,158 ¡Está bien! ¡Apágalo! 869 01:04:26,491 --> 01:04:27,159 ¡Apágalo! 870 01:04:28,410 --> 01:04:30,454 ¡Maldita puta! 871 01:04:30,787 --> 01:04:34,458 Sabía que esa puta no quería ¡nada más que una polla más grande! 872 01:04:35,542 --> 01:04:36,668 O más. 873 01:04:37,211 --> 01:04:40,047 No importa. ¡Cocinaré Hellboy! 874 01:04:40,839 --> 01:04:43,425 Antes de ir, hazlo. 875 01:04:43,592 --> 01:04:46,678 Falcone y yo fuimos inventados la mejor solución jamás vista. 876 01:04:46,720 --> 01:04:48,096 ¡Le rompí un nuevo culo a Hellboy! 877 01:04:48,639 --> 01:04:51,183 Creo que Hellboy se rompió. Un nuevo imbécil para Glauren. 878 01:04:51,225 --> 01:04:52,518 - ¡Huele la mierda! - No te molestes. 879 01:04:52,559 --> 01:04:55,938 Acabas de decir lo infantil que eras. y ahora eres así otra vez. 880 01:04:56,772 --> 01:04:58,857 - ¿Recuerdas a Cactus del Record Bin? - Sí. 881 01:04:59,107 --> 01:05:00,234 Confía en mí. 882 01:05:22,673 --> 01:05:25,259 Míralos. Están locos. ¿Es esto lo que hacen todos los días? 883 01:05:25,634 --> 01:05:28,470 Simplemente saltan. Ajetreo ridículo. 884 01:05:28,679 --> 01:05:31,306 Quédate ahí. Te diré cuando puedas Ve porque puedo verte mejor. 885 01:05:31,515 --> 01:05:35,811 Me asusta. ¿Qué pasa si yo ¿La cagan y se enteran? 886 01:05:39,106 --> 01:05:42,359 Falcone, ahora. Toma esas bolas y llévaselos. 887 01:05:57,374 --> 01:05:59,877 Tiene agallas. Espera chicos. 888 01:06:03,839 --> 01:06:06,300 - Hola. - ¡¿Qué carajos haces aquí?! 889 01:06:08,427 --> 01:06:10,053 vine a traer estos para ti. 890 01:06:10,262 --> 01:06:13,515 Veamos tu pandilla y lo que vas a hacer. 891 01:06:13,557 --> 01:06:14,850 ¿Qué diablos estás explicando? 892 01:06:15,267 --> 01:06:17,978 - Tengo noticias sobre Gnar Kill. - ¿Qué pasa con eso? 893 01:06:20,689 --> 01:06:21,607 ¿Qué pasa con eso? 894 01:06:21,648 --> 01:06:24,401 - El nuevo álbum ha sido lanzado... - ¡Mierda! 895 01:06:24,443 --> 01:06:26,403 no debería venir ¡Dos semanas más! 896 01:06:26,486 --> 01:06:30,908 Lo escuché con mis propios oídos cuando fui. Al contenedor de discos de la ciudad. 897 01:06:30,949 --> 01:06:31,867 ¿Cuál es la canción principal? 898 01:06:31,909 --> 01:06:34,620 creo que lo mejor la canción principal es Handicap. 899 01:06:40,375 --> 01:06:43,337 Podrías haberlo escuchado hoy, pero ya han cerrado. 900 01:06:43,629 --> 01:06:45,631 tienes que escuchar que mañana por la mañana. 901 01:06:47,049 --> 01:06:48,383 Mientras tanto, bébelos. 902 01:06:49,510 --> 01:06:51,595 - Gracias por el consejo. - ¡Disfrutar! 903 01:06:59,686 --> 01:07:01,772 ¿Quién diablos es este? ¿que es un idiota? 904 01:07:04,316 --> 01:07:06,151 ¡Ahora vamos al grano! 905 01:07:08,403 --> 01:07:09,488 ¡Bébanlos, muchachos! 906 01:07:18,247 --> 01:07:19,831 ¿Qué queréis ahora, adictos? 907 01:07:20,123 --> 01:07:20,916 ¿Dónde está Ry? 908 01:07:21,458 --> 01:07:25,254 ¿Ry? Lo sorprendí hace un tiempo del baño desordenado. 909 01:07:26,255 --> 01:07:28,298 ¡Tú arrancaste mis uvas! ¡Ya lo dije el otro día! 910 01:07:28,799 --> 01:07:31,093 - Arrancaste mis uvas. - ¿Está dentro? 911 01:07:31,134 --> 01:07:32,886 ¡No! ¡Sólo mantente alejado de mis uvas! 912 01:07:32,928 --> 01:07:35,556 - ¿Por qué no puedes simplemente dármelo? uva? - ¡Porque son míos! 913 01:07:35,597 --> 01:07:36,932 Ve a la tienda y consigue el tuyo. 914 01:07:36,974 --> 01:07:40,561 Hay al menos 200 en ese paquete. uva, y no puedes dar ni una. 915 01:07:40,602 --> 01:07:43,063 Me refiero a todos, y me gusta de uvas. Si a ti también te gusta, hazte con el tuyo. 916 01:07:43,480 --> 01:07:46,358 Ve a ver a tu amigo. Porque no vivirá aquí mucho más. 917 01:07:46,483 --> 01:07:49,486 ¡Tú arrancaste mis uvas! ¡Cogí a los idiotas! 918 01:07:49,528 --> 01:07:51,905 ¿Por qué don vito es así? ¿Codiciosos de uvas? 919 01:07:52,406 --> 01:07:55,868 Entonces don vito es una puta respecto a las uvas. 920 01:07:56,785 --> 01:07:58,829 Hueles a cebolla. 921 01:07:59,329 --> 01:08:00,581 ¡Es una pierna! 922 01:08:03,792 --> 01:08:07,754 No debes estar más deprimido porque Nuestro plan está funcionando perfectamente. 923 01:08:09,173 --> 01:08:10,716 Dile que Hellboy mordió el anzuelo. 924 01:08:11,717 --> 01:08:15,095 Ya conoces a Hellboy. Él mordió el anzuelo. 925 01:08:16,930 --> 01:08:19,391 Está de mal humor. 926 01:08:19,433 --> 01:08:21,185 Tengo un plan en marcha. 927 01:08:21,268 --> 01:08:23,145 mañana debes Encuéntranos en la cabina telefónica. 928 01:08:23,270 --> 01:08:26,732 Por el que siempre llamaste a Glauren que no sabía desde dónde llamabas. 929 01:08:27,608 --> 01:08:29,735 Nos encontrarás allí entonces. Porque, - 930 01:08:29,860 --> 01:08:32,946 todo saldrá bien y sonreirás mañana te lo prometo. 931 01:08:33,655 --> 01:08:35,699 Ya está en marcha. No puede fallar. 932 01:08:36,116 --> 01:08:39,161 Estar allí a las 11:00. Somos específicos al respecto. 933 01:10:19,636 --> 01:10:21,180 ¿Quieres comprar este CD? 934 01:10:22,306 --> 01:10:24,933 ¡No compraré este tipo de basura! ¡No puedes hablar en serio! 935 01:10:26,935 --> 01:10:28,896 ¡Esquía a toda velocidad fuera de aquí! 936 01:10:36,987 --> 01:10:37,738 Papelera de registro. 937 01:10:40,240 --> 01:10:43,243 ¿Tienes el último disco de Gnar Kill? 938 01:10:43,285 --> 01:10:45,787 Por supuesto que tenemos Gnar Kill, el pistón también! ¡Es increíble! 939 01:10:45,829 --> 01:10:48,373 ¿En realidad? Eso creo ¡Está totalmente jodido! 940 01:10:50,501 --> 01:10:52,211 ¡Me gustaría verte ahora! 941 01:10:52,252 --> 01:10:56,423 Porque es la mejor banda, y si Si dices algo más, ¡te arrancaré la cabeza! 942 01:10:56,465 --> 01:11:00,093 ¡Tú lo crees! Escucha ¡Entonces esto, idiota! 943 01:11:00,385 --> 01:11:02,387 He escuchado su último sencillo; 944 01:11:02,721 --> 01:11:05,807 Superando el tono mío de mi tambor, y lo haré - 945 01:11:05,933 --> 01:11:08,101 tu puerta trasera y tu oreja! 946 01:11:08,143 --> 01:11:10,562 estaré allí pronto ¡Con mi pelo de heavy metal! 947 01:11:10,729 --> 01:11:12,272 ¡Y lo estoy balanceando rápido! 948 01:11:13,398 --> 01:11:17,486 Llegó ese de pelo largo, para poder arrancarlo! ¡Estás muerto! 949 01:11:17,569 --> 01:11:19,988 ¡Estaré allí, idiota! ¡Seguir! 950 01:11:33,377 --> 01:11:34,336 ¡Ahora estás jodido! 951 01:11:35,295 --> 01:11:36,088 ¿Qué? 952 01:11:43,762 --> 01:11:45,514 ¡Se está divirtiendo muchísimo! 953 01:11:52,521 --> 01:11:54,523 Todavía respira. 954 01:12:10,080 --> 01:12:13,000 - ¡Maldición! ¿Qué hacemos ahora? - Dispersémonos, es más difícil atraparlos. 955 01:12:13,125 --> 01:12:13,834 ¡Caramba! 956 01:12:14,751 --> 01:12:16,003 ¡Consígueme una patineta! 957 01:12:24,761 --> 01:12:26,263 - ¿Qué pasa con Dooli? - ¿Qué, amigo? 958 01:12:26,346 --> 01:12:27,764 ¡Necesito una patineta ahora! 959 01:12:32,644 --> 01:12:34,146 ¿Adónde vas? 960 01:12:59,838 --> 01:13:00,923 ¡Oye hombre! 961 01:13:01,715 --> 01:13:03,133 Golpeaste mi auto. 962 01:13:03,926 --> 01:13:05,093 ¿Está bien? 963 01:13:08,388 --> 01:13:11,225 - Conducir. - ¡Acabas de chocar con mi taxi! 964 01:13:11,433 --> 01:13:12,559 ¡Conducir! 965 01:13:28,450 --> 01:13:31,703 - Tiene mala pinta. - Lo sé, parece una mierda. 966 01:13:32,246 --> 01:13:34,831 - ¿Está roto? - Al menos así se siente. 967 01:13:59,648 --> 01:14:00,607 ¡Pisa el acelerador! 968 01:14:01,775 --> 01:14:02,734 ¡Maldito Hellboy! 969 01:14:02,776 --> 01:14:06,697 - ¿Quién conduce realmente el taxi negro? - ¿Taxi negro? ¿Qué más conduciría? 970 01:14:08,782 --> 01:14:09,783 ¿Una banda gay? 971 01:14:24,339 --> 01:14:25,257 ¿Adónde vas? 972 01:14:25,507 --> 01:14:27,676 - Hogar. - Suena bien. 973 01:14:48,155 --> 01:14:49,364 ¡Oh diablos! 974 01:14:51,200 --> 01:14:53,410 mi carro lleva usted a su destino. 975 01:15:05,547 --> 01:15:06,632 Oh, mierda! 976 01:15:09,343 --> 01:15:10,302 ¡Re! 977 01:15:10,469 --> 01:15:12,554 ¡Infierno! ese chico persiguiéndome 978 01:15:14,306 --> 01:15:17,184 - ¿Quieres salir de aquí? - Sí, de todos modos no estamos lejos. 979 01:15:17,226 --> 01:15:18,143 Rápidamente. 980 01:15:20,062 --> 01:15:24,274 Oye, ¿qué pasa con mi dinero? Eso no es muy justo. 981 01:15:27,194 --> 01:15:29,571 El dinero no es lo más importante. Afortunadamente, tengo mi pecho. 982 01:15:30,489 --> 01:15:32,199 ¡Dios mío! 983 01:15:32,616 --> 01:15:34,284 ¿Refrigeradores? 984 01:15:39,540 --> 01:15:40,874 Esto es perfecto. 985 01:15:42,292 --> 01:15:44,419 Refrigeradores significa freones, - 986 01:15:44,837 --> 01:15:47,506 que significa diamantes para mi! 987 01:15:48,423 --> 01:15:52,177 ¡No puedo creer esto! esto ¡Es tan perfecto para mí! 988 01:15:52,678 --> 01:15:55,556 ¿Quién soy yo? para disfrutar esto? 989 01:15:55,597 --> 01:15:57,516 Voy a mostrárselo a los demás. 990 01:15:57,641 --> 01:16:01,353 porque otros baúles piensan ¡Hacer todo mejor que yo! 991 01:16:05,357 --> 01:16:09,194 ¡Nija! ¡Puedo verte ahora! ¡Puedo verlos a todos ahora! 992 01:16:10,863 --> 01:16:12,739 Este es el futuro. 993 01:16:12,823 --> 01:16:15,617 ¡Tú y yo! Siente estas tetas en tu cara. 994 01:16:17,452 --> 01:16:21,540 Yo te hago a ti y a mí, una cosa por la que ser famoso... 995 01:16:21,582 --> 01:16:24,168 a la historia. podemos hacerlo juntos. 996 01:16:24,459 --> 01:16:27,337 pero tengo que encontrar la última parte que falta. 997 01:17:44,623 --> 01:17:46,375 ¡Hola a todos! 998 01:17:46,834 --> 01:17:49,670 Bienvenido al futuro invención - a la competencia. 999 01:17:49,711 --> 01:17:52,506 Este es nuestro segundo competencia anual. 1000 01:17:52,840 --> 01:17:57,719 Quiero agradecer a todos los que están aquí hoy. 1001 01:17:57,719 --> 01:18:02,558 Cada año miles los lugareños vienen aquí - 1002 01:18:02,766 --> 01:18:08,772 para mostrar el invento, que revolucionará el mundo. 1003 01:18:08,814 --> 01:18:10,440 Lo hice aquí dos finalistas. 1004 01:18:11,149 --> 01:18:15,195 Y el primer invento es... 1005 01:18:15,988 --> 01:18:19,283 horno microondas inverso! 1006 01:18:22,953 --> 01:18:26,123 Pero el otro es igual de bueno igualmente espectacular - 1007 01:18:26,790 --> 01:18:28,584 exprimidor de basura! 1008 01:18:28,625 --> 01:18:29,543 ¿Cómo estás? 1009 01:18:29,585 --> 01:18:30,878 ¡Debes esperar! 1010 01:18:32,296 --> 01:18:33,630 Sólo tienes que esperar. 1011 01:18:34,756 --> 01:18:36,341 último pero no menos importante - 1012 01:18:36,633 --> 01:18:38,051 mi propio invento. 1013 01:18:38,343 --> 01:18:40,804 ¡Máquina sexual para hombres o mujeres! 1014 01:18:47,436 --> 01:18:49,563 ¿Le dices eso? ¡Se tapa la boca! 1015 01:18:49,771 --> 01:18:54,902 El primero de este año. el premio es maravilloso y hermoso - 1016 01:18:55,152 --> 01:18:57,279 bicicleta de montaña diamante! 1017 01:18:57,321 --> 01:18:59,907 esta hecho de magníficos diamantes - 1018 01:18:59,990 --> 01:19:02,075 que cumplen cada ranura y espacio. 1019 01:19:02,284 --> 01:19:05,162 La rueda de diamante se exporta. casa como primer premio. 1020 01:19:05,495 --> 01:19:06,788 ¡El segundo premio no es nada! 1021 01:19:06,914 --> 01:19:09,208 ¿Quién se perderá hoy? 1022 01:19:09,333 --> 01:19:12,294 Al menos yo no, ya que Obtengo un coño de mi computadora. 1023 01:19:12,878 --> 01:19:14,796 Ahora. Empecemos - 1024 01:19:15,005 --> 01:19:17,966 La invención del futuro: ¡la competencia! 1025 01:19:21,803 --> 01:19:24,681 Comencemos la evaluación. 1026 01:19:26,391 --> 01:19:30,521 Este es mi invento. yo lo llamo como máquina sexual para un hombre o una mujer. 1027 01:19:30,812 --> 01:19:32,481 es mio personal mi favorito, por supuesto. 1028 01:19:32,523 --> 01:19:33,482 Verdadero. Deja eso. 1029 01:19:33,690 --> 01:19:35,275 ¡Se desprendió tan pronto como lo golpeé! 1030 01:19:35,317 --> 01:19:37,778 Iré allí y si me sigues. yo te mato 1031 01:19:37,819 --> 01:19:39,154 ¿Y qué hace? 1032 01:19:39,905 --> 01:19:42,491 cuando estás solo en casa, y Tienes una tarde solitaria. 1033 01:19:42,783 --> 01:19:46,453 Puedes sumergirte profundamente al lugar favorito de la niña. 1034 01:19:47,538 --> 01:19:51,667 Realmente puedes sumergirte y no lo haces. Ni siquiera tienes que gastar dinero en la cena. 1035 01:19:51,708 --> 01:19:54,920 ¿Te gusta la puerta trasera? Eso también está abierto. Al entrar. 1036 01:19:55,212 --> 01:19:56,964 Ni siquiera hace falta que toques la puerta. 1037 01:19:57,297 --> 01:20:01,343 Y eso no es todo. si quieres un verdadero control sobre una mujer - 1038 01:20:01,468 --> 01:20:03,220 solo estás arrancando esta cola de caballo y empiezas a ser travieso. 1039 01:20:05,180 --> 01:20:08,684 Tampoco me he olvidado de las mujeres. 1040 01:20:11,478 --> 01:20:17,317 ¿Quién sigue esa señal? ¿ponen ¿esa salchicha para que tu pene fuera más grande? 1041 01:20:17,401 --> 01:20:20,070 Absolutamente enfermo. 1042 01:20:20,279 --> 01:20:25,117 Chicas, pueden saltar arriba y abajo aquí. in vehte, y amarás cada momento. 1043 01:20:25,158 --> 01:20:28,120 Y si quieres tirar de una cola de caballo, salir con un chico de pelo largo. 1044 01:20:30,122 --> 01:20:33,417 ¡Llama a la maldita policía! Tíralo ¡Fuera! ¡Está loco! 1045 01:20:33,750 --> 01:20:39,047 Exprimidor de basura. Su acción es bastante sorprendente. Sólo estás sacando basura... 1046 01:20:40,340 --> 01:20:43,177 Creo que son los más inventivos. personas que he visto alguna vez. 1047 01:20:43,886 --> 01:20:44,845 ¿Estás bromeando? 1048 01:20:45,137 --> 01:20:48,557 Son las personas más tontas que he conocido. jamás visto, especialmente esa máquina de medias. 1049 01:20:49,057 --> 01:20:51,935 Mira esto. Esta en funcionamiento, Las luces están encendidas y funciona. 1050 01:20:52,436 --> 01:20:54,438 Sólo estás celoso porque A ti no se te ocurrió esa idea. 1051 01:20:54,521 --> 01:20:56,607 Sí, estoy celoso. 1052 01:20:59,234 --> 01:21:03,447 Primero está la gasolina. puedes usar es para quemar las bragas de tu madre. 1053 01:21:03,655 --> 01:21:04,489 Veamos qué sigue. 1054 01:21:04,907 --> 01:21:08,994 Esto es cerveza. impresionante para la fiesta de pizza del viernes por la noche 1055 01:21:09,912 --> 01:21:13,081 Y por último pero no menos importante. Cuando tienes que ir por la mañana. 1056 01:21:13,373 --> 01:21:16,710 y ahí lo tienes, zumo de pomelo. ¿No es eso asombroso? 1057 01:21:17,836 --> 01:21:21,340 Cerveza y jugo de pomelo. y luego fabrica gasolina. 1058 01:21:21,381 --> 01:21:25,052 Señor Dios. ¿Quién puede resolverlo? ideas tan estúpidas? 1059 01:21:25,219 --> 01:21:27,804 Estoy a punto de mojarme los pantalones. Me encanta esto. 1060 01:21:29,223 --> 01:21:32,601 - Oye, ¿me perdí algo? - En realidad no, ese hombre de ahí solo... 1061 01:21:32,643 --> 01:21:35,103 Espera un poco, te presentarán. horno microondas inverso. 1062 01:21:35,145 --> 01:21:37,523 creo que es lo mejor invención durante los últimos 200 años. 1063 01:21:37,564 --> 01:21:42,486 Aquí hay un horno microondas invertido. Trae una tecnología genial... 1064 01:21:42,778 --> 01:21:46,198 ¿Sabías que más del 70% de los freones Se puede encontrar en refrigeradores viejos. 1065 01:21:46,240 --> 01:21:49,618 - ¿Cómo sabes eso? - Porque soy el socio de Falcone. 1066 01:21:49,910 --> 01:21:52,120 pero me mantengo alejado de toda publicidad. 1067 01:21:52,162 --> 01:21:53,330 Le dejaré brillar en el centro de atención. 1068 01:21:53,372 --> 01:21:54,331 Bastante modesto. 1069 01:21:54,373 --> 01:21:55,666 Hola Luz. 1070 01:21:55,707 --> 01:21:57,167 Aléjate de mí. 1071 01:21:59,753 --> 01:22:01,129 ¡Mantén la boca cerrada! 1072 01:22:01,171 --> 01:22:03,715 Supongamos que no lo has hecho congela y lo necesitas rápido. 1073 01:22:05,968 --> 01:22:06,844 Déjame mostrarte. 1074 01:22:07,344 --> 01:22:11,849 Abres la puerta, tomas agua liquida, la pones... 1075 01:22:11,890 --> 01:22:12,808 Horno microondas inverso. 1076 01:22:12,850 --> 01:22:16,562 Todo sólo para hacerlo más frío. Es más fácil ponerlo directamente en el frigorífico. 1077 01:22:16,770 --> 01:22:20,858 ¡Funciona! ¡Hielo! Mira esto. 1078 01:22:20,983 --> 01:22:23,610 no puedes fallar en un horno microondas invertido. 1079 01:22:26,405 --> 01:22:28,740 Y el ganador es... 1080 01:22:28,782 --> 01:22:35,205 Estoy tan nervioso que no lo haré capaz de controlarme. 1081 01:22:35,664 --> 01:22:37,124 El ganador es - 1082 01:22:39,543 --> 01:22:42,379 horno microondas inverso! 1083 01:22:44,006 --> 01:22:45,757 Ven aquí. 1084 01:22:49,845 --> 01:22:50,846 ¡No puede ser verdad! 1085 01:22:52,723 --> 01:22:53,932 Yo lo dije. 1086 01:23:03,442 --> 01:23:05,944 deberíamos ir a prepararnos Para la fiesta de esta noche, ¿vienes? 1087 01:23:05,986 --> 01:23:07,905 - Por supuesto que lo haré. - Está bien, hasta luego. 1088 01:23:10,699 --> 01:23:13,619 Casi lo arruinas Mi oportunidad, Raab. 1089 01:23:28,800 --> 01:23:32,221 Únase a nosotros el próximo año y también compite tú mismo - 1090 01:23:32,262 --> 01:23:35,098 ¡En el concurso Invención del Futuro! 1091 01:24:36,451 --> 01:24:41,123 ¿Dónde has estado exactamente? Dijiste que lo harías Allí para la competencia, pero no viniste. 1092 01:24:41,248 --> 01:24:42,541 He estado con mi nuevo amigo. 1093 01:24:42,583 --> 01:24:44,126 Heather, este es Valo. 1094 01:24:44,543 --> 01:24:45,836 - Hola. - Encantado de conocerlo. 1095 01:24:46,128 --> 01:24:47,337 ¿Puedo hablar contigo un momento? 1096 01:24:51,175 --> 01:24:54,511 - ¿Quién es él? - ¿Recuerdas ese día? ¿Cuando huimos de Hellboy? 1097 01:24:55,554 --> 01:24:58,348 vine del callejón y alguien Un taxi negro me atropelló. 1098 01:24:58,473 --> 01:25:00,225 Salté a bordo porque era mi única opción. 1099 01:25:00,267 --> 01:25:03,145 Me sangraba la pierna, me puso atado a eso, nos oscurecimos de inmediato. 1100 01:25:03,187 --> 01:25:04,188 hemos estado juntos desde entonces. 1101 01:25:04,479 --> 01:25:06,857 - ¿Has superado a Glauren? - Claro que sí, ¡ahora míralo! 1102 01:25:07,107 --> 01:25:09,484 - ¿Está seguro? - ¡Sí! 1103 01:25:09,693 --> 01:25:11,236 Buena suerte en tu viaje. De ahí viene él. 1104 01:25:12,821 --> 01:25:14,865 Oye, eso pensé para encontrarte aquí 1105 01:25:15,282 --> 01:25:16,867 Escuché que Falcone ganó la competencia. 1106 01:25:16,950 --> 01:25:20,454 Si, tiene ese rueda de diamante, ven y mira. 1107 01:25:20,829 --> 01:25:22,122 No vine a hablar de él. 1108 01:25:22,164 --> 01:25:26,084 Ahora que tienen esa cosa, Así que tal vez podamos arreglar las cosas. 1109 01:25:26,502 --> 01:25:27,461 ¿Hablas en serio? 1110 01:25:28,587 --> 01:25:29,630 Gracias, cariño. 1111 01:25:31,632 --> 01:25:32,549 ¿Qué estabas diciendo? 1112 01:25:33,634 --> 01:25:34,676 ¿Qué estabas diciendo? 1113 01:25:34,718 --> 01:25:35,761 Luego, en la cena, 1114 01:25:35,969 --> 01:25:38,555 cuando dijiste que podíamos poner las cosas en orden. 1115 01:25:38,597 --> 01:25:41,266 Eso tenía sentido. Creo que podríamos. 1116 01:25:42,142 --> 01:25:42,935 ¡No! 1117 01:25:44,061 --> 01:25:47,105 ¿Cómo podría no ser así? dijiste eso haces cualquier cosa por mí. 1118 01:25:47,231 --> 01:25:51,652 Debí haber estado borracho y un poco estúpido así que olvídalo. Vete a la mierda. 1119 01:25:52,361 --> 01:25:53,237 ¡Debería irme a la mierda! 1120 01:25:53,278 --> 01:25:54,238 ¡Que te jodan! 1121 01:25:54,279 --> 01:25:55,239 ¡Huele la mierda! 1122 01:26:00,661 --> 01:26:02,788 Cada vez que salimos, eso es un problema para ti. 1123 01:26:02,829 --> 01:26:04,081 Siempre juegas con la boca. 1124 01:26:04,498 --> 01:26:06,875 Cada vez que te atrapan en el culo de una chica! 1125 01:26:06,917 --> 01:26:10,462 Sólo quiero decir que él es sexy. ¿Por qué estás nervioso por eso? 1126 01:26:12,005 --> 01:26:14,508 Ahí es donde está tu oro. ¿Por qué no hablas con él? 1127 01:26:17,469 --> 01:26:19,221 Vaya al dedo de inmediato. 1128 01:26:28,146 --> 01:26:29,356 ¿Qué debería ser? 1129 01:26:30,357 --> 01:26:33,610 Dos tragos de ron. 1130 01:26:35,362 --> 01:26:36,864 - ¿Estás bien amigo? - Sí, no. 1131 01:26:37,865 --> 01:26:39,575 - ¿Sí, no? - Sí. 1132 01:26:40,576 --> 01:26:41,493 ¿Qué demonios? 1133 01:26:42,494 --> 01:26:45,622 - Está desnudo Dave. - ¿Tu amigo? 1134 01:26:46,748 --> 01:26:48,333 Parece que tienes problemas con las mujeres. 1135 01:26:49,543 --> 01:26:53,130 Mi novio tenía problemas con las mujeres. Lo he estado ayudando con esto durante tres semanas. 1136 01:26:53,172 --> 01:26:56,133 Lo siguiente que noté es que Allí con una mujer sexy. 1137 01:26:56,717 --> 01:26:59,428 Y mi otro chico acaba de ganar La invención del futuro: la competencia, - 1138 01:26:59,553 --> 01:27:01,388 y conduce por allí con una bicicleta de montaña de diamantes. 1139 01:27:01,805 --> 01:27:05,100 Y invité a la chica aquí, pero él no vino, - 1140 01:27:05,267 --> 01:27:06,643 entonces estoy bebiendo. 1141 01:27:09,730 --> 01:27:13,483 Bastante malo. Pero si no lo haces no hay amor, no tienes nada. 1142 01:27:13,650 --> 01:27:18,697 Puedes follar todos los días, pero eso No hay amor, sólo matrimonio. 1143 01:27:18,989 --> 01:27:19,990 ¿No estoy en lo cierto, Clifford? 1144 01:27:21,867 --> 01:27:22,743 ¡El amor está jodido! 1145 01:27:22,910 --> 01:27:23,911 Entonces. 1146 01:27:24,328 --> 01:27:28,081 Cállate o te cavaré ¡Tus dientes con tus dedos rotos! 1147 01:27:29,666 --> 01:27:32,544 ¿Por qué estás sentado allí cuando Hay muchas chicas esperando allí. 1148 01:27:35,506 --> 01:27:37,257 Pero la chica a la que llamé no está aquí. 1149 01:27:37,299 --> 01:27:40,802 - Te secas por completo. - Déjalo ir, amigo. 1150 01:27:42,804 --> 01:27:43,680 Tienes razón. 1151 01:27:55,192 --> 01:27:57,110 - Hola. - Oye, pensé que no vendrías. 1152 01:27:57,152 --> 01:27:59,696 Lo siento, pero yo No sabía tu nombre. 1153 01:27:59,738 --> 01:28:00,656 - Yo soy la Luz. - Hola. 1154 01:28:01,615 --> 01:28:04,493 Me alegro de que hayas venido para poder hacerlo. para felicitarte por tu victoria. 1155 01:28:04,535 --> 01:28:07,287 Mejor ser honesto. yo no estaba de ninguna manera involucrado en esa invención. 1156 01:28:07,871 --> 01:28:09,540 - Sólo quería impresionarte. - Lo sé. 1157 01:28:10,249 --> 01:28:12,209 dijo Beth. No estoy enojado. 1158 01:28:17,464 --> 01:28:19,508 - ¿Podemos salir de aquí? - ¡Por supuesto! 1159 01:28:19,550 --> 01:28:22,511 Espera aquí, voy a decir algo. a mi amigo que me voy. 1160 01:28:35,816 --> 01:28:37,943 - Oye, me voy. - Está bien. 1161 01:28:37,985 --> 01:28:41,613 - Conocí a una chica. Eso creo como él. - Buena suerte. 1162 01:28:42,114 --> 01:28:43,907 - Fue un placer conocerte, Heather. - Tú también. 1163 01:28:43,949 --> 01:28:44,908 - Te llamaré mañana. - Está bien. 1164 01:28:51,164 --> 01:28:53,458 - ¿Adónde te gustaría ir? - Podríamos ir con nosotros. 1165 01:28:53,542 --> 01:28:56,545 Mis padres no están en casa, solo hermano, pero a él no le importa. - Está bien. 1166 01:28:59,882 --> 01:29:01,091 Nos vemos Luz. 1167 01:29:01,592 --> 01:29:04,052 - Infierno. No lo conozco. - Así es. 1168 01:29:05,846 --> 01:29:08,640 - ¿Dónde vive? - No muy lejos, unas cuadras. 1169 01:29:08,974 --> 01:29:09,975 ¿Te divertiste hoy? 1170 01:29:10,017 --> 01:29:15,147 Sí, pero estaba un poco nervioso. ¿Vendrías, pero todo estuvo bien? 1171 01:31:46,340 --> 01:31:47,716 ¿Qué carajo? 1172 01:31:47,758 --> 01:31:49,218 Hellboy, ¿qué diablos? 1173 01:32:07,402 --> 01:32:09,363 ¿Cómo podrías ser? ¿Con la hermana de Hellboy? 1174 01:32:13,534 --> 01:32:15,577 No puedo creer que estuvieras Con la hermana de Hellboy. 1175 01:32:15,702 --> 01:32:17,037 De todas las chicas del mundo. 1176 01:32:18,163 --> 01:32:20,415 - ¿Aún lo amas? - ¡La hermana de Hellboy! 1177 01:32:20,457 --> 01:32:22,751 ¡Fue absolutamente increíble! 1178 01:32:23,126 --> 01:32:25,504 ¿Qué tal Ry? ¿Lo lograste? ¿Es de Glauren? 1179 01:32:25,796 --> 01:32:29,925 Debe haberse olvidado de Glauren. Pero él le hace lo mismo a esa chica nueva. 1180 01:32:30,592 --> 01:32:33,554 No pensé que eso sucedería. No lo adiviné. 1181 01:32:35,138 --> 01:32:39,643 Bastante duro. tengo el diamante bicicleta de montaña y lo consiguió. 1182 01:32:41,979 --> 01:32:44,481 Vamos a la panadería, mía. debe comer algo. 1183 01:32:56,410 --> 01:33:03,917 CALIFICA SUBS EN: WWW.DIVXFINLANDIA.ORG